Izvor: Kurir, 12.Nov.2010, 17:12 (ažurirano 02.Apr.2020.)
"RENOOV" AUTOMOBIL IPAK ĆE SE ZVATI "ZOE"
PARIZ - Francuskom proizvođaču automobila "Renou" (Reanult) biće dozvoljeno da svoj novi model autombila nazove "zoe", odlučio je sud u Parizu i odbacio žalbu roditelja kojima se ćerka zove Zoe Reno.
Roditelji su tvrdili da će njihova ćerka, a i sva druga deca po imenu Zoe, biti doživotno izvrgnuta ruglu jer se zovu isto kao model francuskog proizvođača >> Pročitaj celu vest na sajtu Kurir << automobila. Sudija, međutim, nije bio ubeđen da će to izazvati kod dece "sigurnu, očiglednu i trenutnu štetu". Roditelji su najavili žalbu. "Postoji jasna razlika između živih bića i predmeta i ta razlika je određena ličnim imenom", kazao je advokat tužitelja. "Ono što mi želimo da poručimo 'Renou' jeste da su lična imena, imena za ljude".
Potpuno električni, "reno zoe" će pod oznakom ZE (zero emission) za nultu emisiju štetnih gasova, biti pušten u prodaju 2012. godine. Zoe na grčkom znači "život" a ime je, kaže kompanija, izabrano kako bi se naglasilo kako novi automobil ne šteti životnoj sredini.
"Reno" je i ranije svoje automobile nazivao ženskim imenima - Klio i Megan - ali bez negativne reakcije u javnosti. Lična imena su veoma ozbiljna stvar u Francuskoj gde su donedavno roditelji morali da imena svojoj deci biraju sa liste zvanično odobrenih ličnih imena. To više nije slučaj, ali državni službenici i dalje mogu da se usprotive odluci roditelja ukoliko procene da će određeno ime detetu naneti štetu ili ga izvrći ruglu.
