Izvor: Domino Magazin, 31.Maj.2014, 12:58 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Alan Ford slavi 45 godina
I dalje savršeno oslikava našu tužnu i smešnu stvarnost
Legendarni strip Alan Ford slavi 45 godina ovog meseca. Prvi broj je izašao u Italiji 1969. godine i brzo stekao popularnost i verne obožavaoce. Strip su osmislili Max Bunker (Luciano Secchi) i Magnus (Roberto Raviola).
Crni humor i oštra satira i danas su veoma aktuelni, pogotovo u našim krajevima.
Ali posebno je zanimljivo da je strip bio popularan zapravo samo u Italiji i bivšoj Jugoslaviji. >> Pročitaj celu vest na sajtu Domino Magazin << I nigde više u svetu. Nikada nije preveden na engleski iako se radnja dešava u New Yorku. U Francuskoj, Brazilu, Danskoj i drugim zemljama je izašlo samo po nekoliko brojeva.
Veliki deo zasluga za ovdašnji uspeh pripisuje se hrvatskom prevodu koji je imao taj neki poseban šmek. Naravno, važno je i što glavni junaci neodoljivo podsećaju na likove iz naših života. Tu su korumpirani političari, bahati biznismeni, smešna ali draga sirotinja...
U to ime evo par omiljenih citata:
"Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti."
"Bolje živjeti 100 godina kao milioner, nego 7 dana u bijedi."
"Bolje je biti bogat nego ne biti."
"Ko leti, vrijedi, ko vrijedi, leti, ko ne leti, ne vrijedi."
"Bolji je častan bijeg nego nečastan poraz."
Na plaži za bogate:
"Kako je to moguće?! Bogat sam, a utapam se!"
Pogledaj vesti o: Ford
