Izvor: SEEbiz.eu, 17.Maj.2016, 16:17 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Alan Ford dobio posvetu u Kustošiji
ZAGREB - Aktivisti iz skupine Pimp My Pump u zagrebačkoj su Kustošiji na jednom "Železnom Franceku" smještenom na tamošnjem placu odlučili naslikati posvetu Alanu Fordu.
Strip koji je trajno obilježio naše djetinjstvo tako je dobio sasvim zasluženu urbanu posvetu. Ovaj strip, svojevremeno, osvojio je sve domove bivše SFRJ, a takvu slavu nije stekao ni u Italiji, iz koje potječe.
Prvi put se strip u sjajnom prijevodu Nenada Brixyja pojavio u zagrebačkom Vjesniku >> Pročitaj celu vest na sajtu SEEbiz.eu << 1972. godine. Upravo tom prijevodu strip duguje dobar dio popularnosti jer Nenad Brixy je koristio nestandardni hrvatski jezik, jezik zagrebačkog sloja koji je Krleža jednom nazvao „gornjogradski klajnbirgeraj“.
Inače, Alan Ford je talijanski komični strip. Stvorili su ga scenarist Luciano Secchi, pseudonim Max Bunker, i crtač Roberto Raviola, pseudonim Magnus.
A ekipa iz Pimp my Pumpa neka i dalje radi sjajan posao. Potraga za „Francekima“ po skrovitim zagrebačkim ulicama, kutovima i dvorištima,a kako msami kažu, i dalje traje...
Pogledaj vesti o: Ford
