Izvor: Njuz.net, 18.Mar.2016, 14:46 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Princ Čarls do razgovora sa prestolonaslednikom Karađorđevićem nije bio svestan koliko dobro razume srpski
Napomena: Ova vest je šaljive prirodeLONDON, BEOGRAD, 18. mart 2016, (Njuz) – Nakon posete Srbiji princ Čarls je izjavio da sve do razgovora sa prestolonaslednikom Aleksandrom II Karađorđevićem nije imao predstavu koliko dobro razume srpski jezik. Princ je rekao da je razumeo skoro svaku reč koju je prestolonaslednik izgovorio na srpskom.
-Zaista sam pozitivno iznenađen sličnošću naših jezika. Pažljivo sam slušao prestolonaslednika dok je razgovarao >> Pročitaj celu vest na sajtu Njuz.net << sa osobljem Belog dvora i razumeo sam oko 90% svega što je rekao. On mi je posle objasnio da je to zbog toga što se srpski i engleski razlikuju u samo par reči – izjavio je princ Čarls.
– Aleksandar II mi je ispričao da je i on, pre nego što je došao u tadašnju Jugoslaviju, imao utisak da će imati dosta poteškoća sa učenjem i razumevanjem srpskog, ali ga je jako brzo savladao jer je osnova naših jezika ista. Napomenuo mi je da je morao samo da se pomuči da nauči reči poput “poštovanje” i “vrlo dobro”, dok je sve ostalo već znao zbog engleskog – rekao je princ od Velsa.
Princ Čarls je istakao da ga je veoma začudilo to što za obraćanje zvanicama na prijemu u Skupštini Srbije nije mogao da iskoristi ništa od govora koji mu je sastavio prestolonaslednik Aleksandar II.
-Morao sam da naučim potpuno nove srpske reči, koje nimalo ne liče na engleske, ali sam pretpostavio da je to zbog toga što se u skupštini govori drugačijim dijalektom vašeg jezika– dodao je on.
Soko Sokolović
.jpg)
