Izvor: Politika, 25.Jun.2008, 23:37   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Fudbal kao slika nove Evrope

Polufinale Evropskog prvenstva između Nemačke i Turske kao odraz političkih težnji Turaka. – Neočekivani uspon Rusije u skladu sa ekonomskim razvojem nacije

Posle dramatične pobede reprezentacije Turske u subotu u četvrtfinalu Evropskog fudbalskog šampionata, slavilo je na desetine hiljada Turaka. Slavilo se kako na ulicama Istanbula, tako i na onima u Berlinu u kojem živi njih oko 140.000. Između dva velika slavlja na kojima su se vijorile zastave Turske i skandiralo >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << ime države, bila je ipak jedna razlika. Na istanbulskom trgu Taksim u dva posle ponoći svi su stali mirno kada je počelo intoniranje nacionalne himne, u glavnom gradu Nemačke većina slavljenika nije pevala. Veliki broj pripadnika mladih generacija Turaka rođenih u Nemačkoj, u kojoj ukupno živi 2,7 miliona ljudi sa turskim pasošem ili poreklom, ne zna reči himne, kao ni da piše na turskom jeziku.

Uporedo sa raspaljivanjem patriotskih osećanja, fudbal je i kod jednih i kod drugih ovih dana oživeo plamen njihovih dugogodišnjih težnji. Pitanje što bolje integracije u nemačko društvo s vremena na vreme se iznova postavlja za tursku populaciju čiji veći deo nema državljanstvo Nemačke, u kojoj po nekim mišljenjima turski imigranti funkcionišu i kao „paralelna zajednica”. Tako je poruka na tu temu bilo minulih dana uoči utakmica reprezentacija Nemačke i Turske u polufinalu Evropskog prvenstva, koje je sinoć odigrano u Švajcarskoj.

U Turskoj su se mnogi nadali trijumfu i kao slatkoj osveti nemačkom kancelaru Angeli Merkel (koja je posećivala neke utakmice i redovno pre i posle njih upućivala SMS poruke reprezentativcima Nemačke) zato što se protivi proširenju Evropske unije na zemlju čiji znatan deo teritorije pripada azijskom kontinentu. Uprkos nizu razočaranja u poslednje dve godine, među Turcima nije umrla želja da se pridruže EU, pa je i premijer Erdogan posle pobede nad Češkom izjavio: „Kao što su naša obeležja i ambicije integralni deo Evropskog prvenstva, tako bi za državu bilo dobro da je deo Evropske unije”.

Prodor Turaka u završnicu „Eura” je postao noćna mora za one snage u Zapadnoj Evropi koje su protiv ulaska Turske u Uniju, pa su neki političari i novinari proteklih dana izražavali zabrinutost zbog mogućnosti da ekipa selektora Fatiha Terima, kod kuće nazivanog „imperator sa Bosfora”, osvoji titulu prvaka Evrope. Posle eliminacije Hrvatske u bečkom četvrtfinalu, vodeći turski novinski dnevnici euforično su doneli udarne naslove „Beč je pao” i „Turska osvojila Beč” aludirajući na neuspešne „evropske pohode” nekadašnje Otomanske imperije, čiji osvajači su dva puta zaustavljeni pred zidinama današnje austrijske prestonice...

Na terenu, Turska ima dvojicu fudbalera koji su rođeni u Nemačkoj. Defanzivac Hakan Balta je iz Berlina, a jedan od nosilaca igre Hamit Altintop iz Gelzenkirhena. Ovaj drugi, član minhenskog Bajerna, u intervjuu za nemački „Špigl” rekao je kako sve što je postigao duguje Nemačkoj, ali i na pitanje da li sebe u srcu doživljava kao Nemca, odgovorio: „Ne, ali možda imam osećaj da sam i Turčin i Nemac istovremeno”.

Političkim konotacijama duela Nemačke i Turske pozabavio se juče i „Njujork tajms” u reportaži iz Berlina, u kojoj se navodi kako ima i Nemaca sa pomešanim navijačkim osećanjima. Reporter je preneo i izjave nekih od njih koji su dan pre polufinalnog meča kupovali turske dresove i koji će u društvu svojih prijatelja Turaka navijati za njihovu reprezentaciju „pošto nikad nije osvojila trofej, dok je Nemačka već bila po tri puta prvak sveta i Evrope”...

Globalizaciju na primeru turske reprezentacije pokazuje to što je jedan Mehmet u njenom dresu – brazilskog porekla. Vezni fudbaler Aurelio uzeo je pre dve godine tursko ime umesto ranijeg Marko i sada je među najvažnijim pojedincima u ekipi. Nemačka reprezentacija među više igrača stranog porekla ovoga puta nema onih turske krvi, ali jedan jeste bio važan deo novije istorije „pancera”. Mehmet Šol, čiji je otac Turčin a majka Nemica, od 1995. do 2002. je nosio dres Nemačke na 36 utakmica (osam golova) postavši toliko popularan da je više od 100.000 Nemaca pre dve godine pisalo peticiju tadašnjem selektoru Klinsmanu sa zahtevom da ga vrati u nacionalni tim za Svetsko prvenstvo. Dugogodišnji član Bajerna koji je prošle godine okončao karijeru, rekorder je Bundeslige kao igrač koji je osvojio najviše njenih titula...

G. Kovačević

---------------------------------------------------------

Ruski bum

Da je Evropsko fudbalsko prvenstvo kao u ogledalu i politička i ekonomska slika moderne Evrope, govori i neočekivani prodor Rusije u polufinale, u kojem će se danas u Beču sastati sa Španijom. Prvi plasman Rusa u drugi krug „Eura” od raspada SSSR-a, poklapa se sa ekonomskim bumom koji ova zemlja doživljava poslednjih godina. Ogromna ulaganja u fudbal donela su već dva trofeja u Kupu Evropske fudbalske unije (Uefa) 2005. i ove godine.

--------------------------------------------------------------------

Trofeji podstiču ekonomiju

Prema dosadašnjim finansijskim pokazateljima, zemlja čija reprezentacija osvoji trofej na evropskom ili svetskom prvenstvu, doživljava u potonjem periodu ekonomski rast od 0,5 do 0,7 odsto... Prema računicama „Masterkarda” za tekuće Evropsko prvenstvo, najveći uticaj imaće na takođe rastuću ekonomiju Turske (79 miliona stanovnika) i nemačku (82). Efekat za tursku privredu od polufinala sa Nemcima neće biti manji od 42 miliona evra, koliki je projektovani profit od povećane prodaje hrane i pića, sportske garderobe, najnovijih LCD televizora sa velikim ekranima, reklama itd.

-----------------------------------------------------------

Nedostaju samo Englezi

U ekonomskom, ali i istorijskom smislu, Španci nisu „uljezi” među polufinalistima kao reprezentacijama zemalja sa imperijalnom prošlošću. Španija, čije je carstvo u 16. i 17. veku ratovalo sa Otomanskom imperijom, a prostiralo se i na delove današnje Nemačke, posle duge tradicije neuspeha na velikim takmičenjima, opravdala je visoki rejting svoje nacionalne fudbalske lige. U toku „Eura” najavljeno je da će Portugalac Ronaldo uskoro napustiti Englesku u kojoj je apsolutno najveća zvezda, da bi u Primeri (španskoj prvoj ligi) igrao za Real, a na Pirinejsko poluostrvo želi i prva zvezda turnira do sada, Rus Aršavin. Evropsko prvenstvo se ne poklapa sa političkom slikom Evrope najviše zbog odsustva Anglosaksonaca – Englezi se nisu kvalifikovali...

[objavljeno: 26/06/2008.]

Nastavak na Politika...