Izvor: Politika, 11.Mar.2008, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Navratilovoj vraćeno češko državljanstvo
Jedna od najboljih teniserki svih vremena posle 33 godine ponovo ima pasoš postojbine koje se odrekla 1975. prebegavši u SAD
Martini Šubertovoj Navratilovoj (51), jednoj od najslavnijih teniserki, vraćeno je češko državljanstvo. Tako zvanično, posle 33 godine, neće više biti stranac u postojbini.
Njen prebeg iz tadašnje Čehoslovačke, člana Varšavskog pakta, pod snažnim uticajem SSSR-a, u Sjedinjene Američke Države 1975, kada je imala tek nepunih 19 >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << leta i dva velika finala iza sebe (Međunarodno prvenstvo Australije i „Rolan Garos” te godine), bio je svojevrsna pobeda Zapada nad Istokom usred hladnog rata. Kasnije se ispostavilo da je to i trijumf jer se mlada teniserka, razgrnuvši gvozdenu zavesu u potrazi za slobodom, proslavila potom, pod američkom zastavom.
Pasoš SAD je dobila 21. jula 1981, ali se otadžbine odrekla onog časa kada je posle poraza u polufinalu Međunarodnog prvenstva SAD 1975. protiv Amerikanke Kris Evert, s kojom će tek da razvije jedno od najvećih suparništava svih vremena, otišla u Imigracioni centar u Njujorku da traži azil. Mesec kasnije je dobila „zelenu kartu” – trajnu boravišnu vizu.
U Čehoslovačku se vratila tek 1986, sa sedam titula na Vimbldonu, tri na Međunarodnom prvenstvu Australije i po dve na Međunarodnom prvenstvu SAD i „Rolan Garosu”, kao prvoplasirana na svetskoj listi. Na praškim Štvanicama je igran finalni turnir Svetske grupe Kupa federacije. U finalu su SAD, predvođene Evertovom i Navratilovom, savladale Čehoslovačku s 3:0. Odlučujuću, drugu pobedu izvojevao je „nacionalna izdajnica”, sa 7:5, 6:1 protiv Hane Mandlikove, koju je tri nedelje ranije savladala i u finalu Vimbldona (7:5, 6:3). Za prilog istoriji je ostalo i to da je predsednik čehoslovačke vlade Lubomir Štrougal ljutito napustio ložu s prvim pljescima publike Navratilovoj.
Najbolja teniserka na svetu je dolazak kući posle 20 godina iskoristila i da poseti rodni dom u Revnicama, predgrađu Praga. Na aerodromu su je prethodno pričekali majka Jana i očuh (otac Miroslav Navratil je izvršio samoubistvo podstaknut i njenom homoseksualnom orijentacijom).
– Ne bavim se baš mnogo psihologijom i ne mogu da objasnim kako je na mene uticalo to što me je otac ostavio i kasnije počinio samoubistvo i to što sam neprilagođena okolini, mršava, nestašna devojčica s kratkom kosom. U Čehoslovačoj me niko nikad nije grdio što sam u društvu s dečacima, što igram fudbal i hokej na ledu, – napisala je u autobiografiji „Martina”. – Politika nije imala nikakve veze s mojim odlaskom. U pitanju je bio tenis. Shvatila sam da nikada neću imati slobodu da dobro igram i da napredujem dok sam pod kontrolom vlasti. Nisam tada imala dozvolu da se takmičim u SAD gde je održavano 90 odsto turnira. Zbog toga sam bila primorana na težak korak. Znala sam da dugo neću videti roditelje i mlađu sestru, koji nisu mogli da napuste zemlju, ali bila bi je ugrožena karijera.
Do sledećeg dolaska u otadžbinu ponovo su prošle dve decenije. Navratilova je pretprošle godine, takođe u Štvanicama, igrala u paru s 30 godina od sebe mlađom Čehinjom Barbarom Stricovom. Tada je već bila pred penzijom, godinama u Kući slave, s 18 „gren-slem” titula u singlu, 31 u dublu i deset u „miksu” i ukupno 167 trofeja u te tri konkurencije što je apsolutni rekord i među teniserima.
Prilikom te posete je i zatražila da joj državljanstvo bude vraćeno. Prepreka je mogla da bude to što je tadašnji predsednik češke vlade Vaclav Klaus imao izrazito negativan stav prema Zakonu o registrovanom partnerstvu homoseksualaca. Navratilova je očekivala njegovo liberalnije držanje. Neki komentari su tada bili da ona, samim tim što ga kritikuje, priznaje sebe Čehinjom, a njega za rukovodiocem. Klaus je danas, kada je slavna teniserka primila češki pasoš, a zadržala američki, predsednik države koja tesno sarađuje sa SAD. Svako vreme nosi svoje breme...
G. A.
[objavljeno: 12/03/2008]
