Izvor: Glas javnosti, 30.Sep.2008, 07:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Izdvojeni transkripti prisluškivanih razgovora
NOVI SAD - Odlukom sudskog veća Okružnog suda u Novom Sadu izdvojeni su transkripti prisluškivanih razgovora između bivšeg predsednika Fudbalskog kluba Vojvodina Ratka Butorovića i četvorice optuženih za nameštanje rezultata fudbalske utakmice, a suđenje je odloženo na neodređeno vreme.
Sudija Slavko Berćan je u jučerašnjem obrazloženju odluke rekao da su transkripti izdvojeni jer su sačinjeni na nezakonit način, >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << pošto nisu sadržali podatke o osobi koja se prisluškuje, već je u naredbi navedeno da je reč o NN osobama.
„Očigledno je da se u naredbi navodi da se određene osobe prisluškuju jer planiraju da izvrše nameštanje rezultata fudbalske utakmice, ali je to učinjeno na nezakonit način“, rekao je sudija Berćan i precizirao da se u proširenom zahtevu navodi da je reč o izvesnom Čabri.
Optužnica Okružnog javnog tužilaštva u Novom Sadu tereti Butorovića, funkcionera FK Vojvodina Milana Čabrića i fudbalske sudije Mihajla Jeknića, Borislava Kašanskog i Gorana Kovačića da su primali odnosno, davali mito.
Butorović i Čabrić optuženi su za davanje mita, Jeknić i Kašanski zbog primanja mita, dok je protiv Kovačića podignuta optužnica zbog sumnje da je počinio krivično delo davanje mita u pomaganju.
Sva petorica optuženih uhapšeni su 29. januara zbog osnovane sumnje da su takvim radnjama „namestili“ rezultata fudbalske utakmice Mladost (Lučani) - Vojvodina 0:1. Sporna utakmica odigrana je 12. decembra 2007. u Lučanima, a domaća Mladost je nakon utakmice uložila žalbu na suđenje, tvrdeći da su oštećeni za dva jedanaesterca.
Butorović, Čabrić, Kovačić i Kašanski tokom istrage nisu priznali delo za koje su osumnjičeni, dok je Jeknić rekao da je 3.000 evra koji su pronađeni kod njega prilikom hapšenja pozajmio od Butorovića zbog zdravstvenih problema i neophodne operacije bolesnog ramena.
Jučerašnjoj odluci sudskog veća prethodio je predlog branilaca optuženih da se iz spisa izuzmu transkripti jer se u naredbi istražnog sudije Posebnog veća za organizovani kriminal Okružnog suda u Beogradu ne navode imena prisluškivanih osoba, ali i zbog toga što su prisluškivanja obavljena pre izvršenja krivičnog dela.
Okružno javno tužilaštvo u Novom Sadu koje se usprotivilo predlogu odbrane imaće rok od tri dana da se žali na odluku sudskog veća, a konačnu odluku trebalo bi da donese Vrhovni sud Srbije.
Sudsko veće juče nije prihvatilo predlog branilaca Butorovića da mu se vrate putne isprave i omogući napuštanje zemlje jer se u proteklih sedam meseci redovno odazivao pozivima suda. Odluka o tome biće doneta tokom glavnog pretresa.
Neznalice novinari!
Kaze se ZAPISNIK, ili ZAPIS RAZGOVORA, ima odgovarajucih reci i izraza na srpskom jeziku!
