Izvor: B92, 28.Jul.2021, 21:21

Olimpijske igre 2020: Zemlje kao samuraji u duhu japanske tradicije

I velike i male zemlje zastupljene su u projektu Svetske zastave - pored ostalih, tu su Indija, Južna Afrika, Velika Britanija, El Salvador i Turska.

Olimpijske igre u Tokiju su počele, a grupa crtača se nada da će pomoći da se ljudi ubace u olimpijski duh i zainteresuju za japansku kulturu pretvorivši zastave zemalja učesnica u likove samuraja.

I velike i male zemlje zastupljene su u projektu >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << Svetske zastave, uključujući Indiju, Južnu Afriku, Veliku Britaniju, El Salvador i Tursku.

"Samuraji su jedinstveni za Japan i želimo da svi bolje upoznaju tradicionalnu japansku kulturu", kaže autor Kamaja Jamamoto.

On kreće tako što prvo istraži značenje i istoriju zastave neke zemlje, kao i njene boje i dizajn, a potom prouči i njihovu kulturu.

Na primer, meksička zastava ima orla na vrhu kaktusa kako jede zmiju.

I zato je Jamamoto spojio sve te elemente da bi stvorio samuraja u stilu anima koje su sinonim za Japan.

Svaki lik dolazi sa kratkim opisom ličnosti, svojim snagama i slabostima - pomalo kao lik u video igri.

"Nadamo se da će ovo biti dobra prilika za ljude da nauče nešto više o drugim zemljama", kaže Kazo Jamada, koji takođe radi na projektu.

"U tome je i suština Olimpijskih igara."

Samuraji su igrali važnu ulogu u japanskoj istoriji najmanje od 12. veka.

Iako više ne postoje, "bušido" - kodeks ratnika, zasnovan na časti i disciplini - nadrastao je istoriju i te iste vrednosti smatraju se važnim i u japanskoj kulturi danas.

Iako se čini da je projekat odgovarajuća promotivna kampanja za Olimpijske igre u Tokiju, petnaest ljudi koji stoje iza projekta Svetske zastave ne zarađuju nikakav novac od toga i rade ga u slobodno vreme.

Do sada su nacrtali 84 od 200 zemalja i primenjuju kolaborativni pristup kad osmišljavaju likove - ponekad pokreću ankete na Tviteru i traže od ljudi da glasaju za najkarakterističniji simbol ili predmet iz neke zemlje.

Kad su pitali ljude šta im prvo padne na pamet kad pomisle na Paragvaj, na primer, mnogi su odgovorili da su to fascinantni vodopadi Igvasu, tako da su u biografiju autori stavili da samuraj voli da trenira tamo.

Ponekad dobiju negativnu povratnu reakciju, što ume da bude od velike pomoći.

Kad su nacrtali Španiju, njihov lik je zamišljen kao matador.

"Priznajem da neki od likova znaju da budu pomalo stereotipni zato što su zasnovani na japanskom doživljaju sveta", kaže Jamamoto,

"Nismo znali da je korida kontroverzna u Španiji. Bili smo kritikovani na internetu, pa smo to promenili."

Neka od idejnih rešenja, koja mogu da se nađu na sajtu projekta Svetske zastave i njihovim kanalima društvenih mreža, postala su prilično popularna u drugim zemljama, uključujući Šri Lanku.

Boje zastave ove zemlje predstavljaju tri glavne etničke grupe u zemlji: Sinhaleze, Tamile i Muslimane.

I zato samuraj ne samo da nosi te boje, već i njegov izgled uključuje lava i nacionalni cvet zemlje, od kojih se oba pojavljuju na zastavi.

"Dobili smo jako mnogo poruka onlajn od ljudi iz Šri Lanke koji su nam rekli koliko im se sviđa što smo pretvorili njihovu zemlju u samuraja", kaže Jamamoto ponosno.

Neke ambasade u Japanu - kao što su Hondurasa i Venecuele - kontaktirale su autore zato što su želele da okače njihove slike u svojim zgradama.

Oni se nadaju da će slike pomoći da se ljudi zagreju za Olimpijske igre zato što, naravno, niko zapravo neće moći da ih gleda uživo.

Japan, u kojem je vakcinisano oko 33 odsto svoje populacije najmanje jednom dozom, trenutno se nalazi u vanrednom stanju zbog Kovida i zato su gledaoci Olimpijade zabranjeni.

Ove slike neće izbrisati sva ograničenja i prepreke sa kojima se suočavaju Olimpijske igre

Ali što se tiče autora ovog projekta, oni osećaju ponos i veliku anticipaciju, i nadaju se da će projekat pretvoriti u manga strip i anime seriju.

"Ljudi će moći da uživaju u Olimpijadi samo onlajn", kaže Jamada.

"I zato se mi nadamo da će naši crteži pružiti zabavu i razbibrigu svima onima koji su se umorili od Kovida-19."

Dodatno izveštavanje: Edi Duan

Pogledajte video o tome koliko košta organizacija Olimpijskih igara

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

Nastavak na B92...