Izvor: B92, 06.Mar.2012, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Valke izgubljen u prevodu
Generalni sekretar FIFA Žerom Valke izvinio se zbog neumesne izjave o Brazilu, povodom njihovih priprema za organizaciju Svetskog prvenstva 2014. godine.
Francuz je ranije rekao da bi organizatori trebalo da ubrzaju proces priprema i da se "šutnu u zadnjicu", ako treba, da bi Mondijal bio spreman na vreme.
Zbog uvredljivih komentara, Valke je proglašen nepoželjnom osobom u Brazilu, što je u svom pismu >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << FIFA i na konferenciji za medije saopštio ministar sporta Aldo Rebelo.
Valke je poslednji put boravio u Brazilu u januaru, a nova poseta bila je zakazana za 12. mart.
Pošto je objavila da je pisala Sepu Blateru, Vlada Brazila otkrila je i poruku u kojoj se Valke izvinjava zbog svojih opaski.
U saopštenju stoji da je u prevodu sa francuskog na portugalski, njegov komentar zvučao mnogo oštrije, i da je samo želeo da poruči da stvari moraju da se ubrzaju. Ipak, dodao je da je bilo razloga za zabrinutost FIFA, što se tiče organizacije.
Uz izvinjenje ministru Rebelu, Valke je istakao sebe kao glavnog i odgovornog u organizaciji Svetskog prvenstva i objasnio da je pod pritiskom da sve bude završeno na vreme.
FIFA je ranije kritikovala Brazil zbog sporog napretka u pripremama stadiona i prateće infrastructure, ali i zbog odlaganja usvajanja zakona o konzumiranja alkohola na stadionima i jeftinih karata za ljude sa niskim primanjima.
Svetsko fudbalsko prvenstvo u Brazilu na programu je od 12. juna do 13 jula 2014. godine.
