Izvor: RTS, 26.Jan.2012, 13:22 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Hrvati titlovali Balakova
Hrvatska televizija RTL počela je strogo da poštuje odluku Vijeća za elektronske medije koje je tražilo da se filmovi na srpskom moraju titlovati na hrvatski jezik. Ova televizija titlovala je izjavu trenera Hajduka Bugarina Krasimira Balakova koji ionako govori na tečnom hrvatskom, odnosno srpskom jeziku.
RTL, koji je ogorčen prethodnom odlukom regulatornog tela te zemlje, nije isključila mogućnost da ubuduće istu stvar uradi sa izjavama svojih reprezentativaca Edurarda da Silve koji je rođen u Brazilu, i Josipa Šimunića koji je rođen u Australiji.
Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta RTS. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta RTS. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.
