Ovo je tekst pesme zbog kojeg postoji šansa da Izrael ne učestvuje na Evroviziji

Izvor: B92, 24.Feb.2024, 11:48

Ovo je tekst pesme zbog kojeg postoji šansa da Izrael ne učestvuje na Evroviziji

Ranije ove nedelje, izraelski mediji objavili su da su odabrali pesmu "October Rain”, koju će otpevati Eden Golan, kojom će se oni predstaviti na Evroviziji 2024.

Ovaj izbor je bio praćen brojnim kontroverzama zbog teksta pesme zbog koje se dovelo u pitanje samo učestvovanje Izraela na Eurosongu, jer se navodi da pesma ima "političke konotacije". Do srede je postalo jasno da Evropska radiodifuzna unija >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << (EBU) razmatra zabranu ove pesme zbog njenog teksta.

Israel Hayom sada je objavio tekst ove pesme dajući potpuniju sliku zašto EBU misli da pesma treba da bude zabranjena. List je u svom izveštaju naveo da se pesma izvodi uglavnom na engleskom, ali poslednja tri reda su na hebrejskom i opisuju osećanja izraelskih civila tokom napada Hamasa 7. oktobra.

Tekst pesme "Oktobarska kiša" glasi:

Pisci istorije

Stanite uz mene

Pogledajte me u oči i videćete

Da ljudi odlaze ali nikad ne kažu zbogom

Neko je večeras ukrao mesec

Uzeo moje svetlo

Sve je crno-belo

Ko je budala koja ti je rekla da muškarci ne plaču?

Sati i sati i cveće

Život nije igra za kukavice

Zašto je vreme sve luđe?

Svaki dan gubim razum

Držeći se ovog misterioznog puta

Plešući u oluji

Nemamo šta da krijemo

Odvedi me kući

Ostavimo svet iza sebe

I obećavam ti nikad više

Još sam mokra zbog oktobarske kiše

Oktobarske kiše

Živimo u fantaziji

U ekstazi

Sve je kako treba biti

Umrećemo, ali ljubav nikada neće

Nema više vazduha za disanje

Nema mesta, nema mene iz dana u dan

Svi su bili dobra deca, svako od njih

Izraelski emiter je jasno stavio do znanja da neće menjati tekst pesme kako bi bio u skladu sa pravilima EBU. To znači da će Izrael odustati od svoje šanse da učestvuje u takmičenju, suštinski diskvalifikujući samog sebe.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, Twitter nalogu i uključite se u našu Viber zajednicu.

Nastavak na B92...






Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.