Izvor: NaDlanu.com, 12.Jan.2015, 13:48 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Ove DOMAĆE stihove skoro svi POGREŠNO otpevamo!
Retki su oni koji znaju tekst svake pesme bez greške. Obično neke delove koje pogrešno razumemo otpevamo da zvuče slično, ali nismo ni svesni koliko grešimo u takvim situacijama. To ćemo vam i dokazati na primeru nekoliko velikih domaćih hitova.
RIBLJA ČORBA - GDE SI U OVOM GLUPOM HOTELU
Neretko se dešava da ljudi pevaju "Gorim ko papirni zmajevi...", a original tekst je "Ko dim, ko papirni zmajevi..."
>> Pročitaj celu vest na sajtu NaDlanu.com <<
HARIS DŽINOVIĆ - DAJTE VINA, HOĆU LOM
Ovo je jedna od omiljenijih pesama u kafani, a kada dođe na red refren duhoviti slušaoci umesto "Dajte vina, hoću lom" rado u glas pevaju "Dajte vina oku mom"
ĐORĐE BALAŠEVIĆ - DEVOJKA SA ČARDAŠ NOGAMA
Romantični Đole u pesmi kaže "Baš od takvih su je čuvale tetke sa ladnim trajnama". Ipak, neretko ljudi pevaju "Baš od takvih su je čuvale tetke sa lažnim tajnama"..
DINO MERLIN - NEK' PADAJU ĆUSKIJE / UČINI MI PRAVU STVAR
Refren pesme glasi "Neka padaju ćuskije, neka me sevdah opije..." Ipak u većini su oni koji ovu pesmu pevaju rečima "Neka padaju ćuskije, neka me zemlja opije".
Još jedan njegov hit "Učini mi pravu stvar" pevamo pogrešno. Tekst ide "Učini mi pravu stvar, pusti neku staru stvar", a njegovi fanovi znaju da omanu pa otpevaju "Učini mi pravu stvar, pusti me u stan, u stan"
POSLEDNJA IGRA LEPTIRA - NATAŠA
Jedan stih pesme glasi "Al' ostao je ključ od stana i papir od čokolade. Zaboravljen upaljač, od Štoka prazna flaša...". Ipak, retko ko da zna da tekst ide baš ovako. Većina ljudi peva "Zaboravljen upaljač, od soka prazna čaša..."
OLIVER MANDIĆ - ODLAZIM, A VOLIM TE
Ovaj hit se peva godinama unazad, a više od polovine fanova misli da tekst ide "Dođavola sve, dođavola sa mnom. Odlazim, a volim te". Prava verzija je "Dođavola sve, dođavola sav bol".
Blic/Nadlanu
