Izvor: Vostok.rs, 27.Feb.2011, 22:51 (ažurirano 02.Apr.2020.)
O Rusiji na ruskom jeziku
27.02.2011. -
Oni recituju, pevaju pesme, imaju testove iz znanja leksike i gramatike, glume u manjim dramskim komadima – sve je to na ruskom jeziku. U Moskvi je počela Međunarodna olimpijada iz ruskog jezika za decu-strance O Rusiji na ruskom jeziku.
Više od 300 dece iz Kazahstana, Kirgizije, Uzbekistana, Turske, Velike Britanije, Italije, Nemačke, Francuske i drugih zemalja učestvuje u ovoj olimpijadi. >> Pročitaj celu vest na sajtu Vostok.rs << Oni žive i uče u Rusiji, te će se u toku dve nedelje takmičiti u znanju ruskog jezika. Takvo se takmičenje sprovodi prvi put, - ispričao je Glasu Rusije odgovorni sekretar Organizacionog komiteta olimpijade Vladimir Sorokin.
Institut ruskog jezika «Puškin» sprovodio je takve olimpijade za decu, pozivajući ih iz inostranstva. To je bilo veoma važno u smislu promovisanja znanja, interesovanja prema ruskom jeziku u inostranstvu. Međutim, za decu unutar Rusije, u Moskvi takve olimpijade nisu se održavale. Međutim, to je veoma aktuelno jer ne baš sve škole u ambasadama produbljeno uče ruski jezik. Naprimer, britanska škola to izvodi na nivou najobičnijeg kontaktiranja. Želimo da bi ruski jezik postao jezik kulture. Zato naši konkursi obuhvataju poznavanje poezije, muzike, pesama. Deca pored svojih lingvističkih sposobnosti mogu da ispolje i svoje umetničke talente. Ona će objašnjavati svoje crteže, fotografije. Sve to doprinosi kulturnom zbližavanju.
Olimpijada obuhvata 5 konkursa: Znaoci ruskog jezika, takmičenje recitatora Velika ruska reč, pevački konkurs Kroz Rusiju sa pesmom, konkurs fotografija Idem, koračam Moskvom i konkursnu promociju umetničkih radova Crtam Rusiju. Deca mogu da učestvuju u nekoliko nominacija. Svakakog, za mlađe učenike su bliže pesme i crteži, za starije razrede je predviđeno takmičenje u poznavanju gramatičkih pravila i akcenata. Svi bez izuzetka će recitovati stihove ruskih pesnika.
Temirlan iz Kazahstana je ispričao da u njihovoj školi uče deca 26 naroda. Da nije ruski jezik, oni ne bi mogli da međusobno kontaktiraju. Sam on računa da će mu znanje ruskog jezika omogućiti životni uspeh.
Evo što je rekao 15-godišnji učenik iz Turske Fatih Akan.
U Moskvu smo došli pre 6 godina. Moj je tata dopisnik turske agencije Džihan. Učim ruski u toku 3 godine. Dopada mi se u Moskvi. Ruski jezik je veoma bogat. Želim da studiram lingvistiku na Moskovskom univerzitetu. Želim da postanem prevodilac ili dopisnik, kao moj tata.
Svaki konkurs će imati svoj žiri – 5 različitih sastava. Međutim, glavni zadatak konkursa je da bi dete, koje za sebe otkrije ruski jezik, rusku kulturu, otkrilo nešto i u samom sebi. 17. marta će biti održani gala-koncert i uručivanje nagrada pobednicima. Međutim, niko neće otići bez poklona, svi će učenici dobiti sertifikat učesnika olimpijade O Rusiji na ruskom jeziku.
Izvor: Golos Rossii, foto: © Flickr.com/mricon/cc-by-sa 3.0
