Izvor: B92, 20.Maj.2008, 15:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Lutajući Bokelj na ruskom
Ruska izdavačka kuća „Metafora" iz Moskve, poznata po milionskim tiražima nekih svojih izdanja, uskoro će objaviti roman „Lutajući Bokelj" Nikole Malovića, koji je kod nas objavljen u izdanju "Lagune".
Ugovor o prevodu romana na ruski jezik potpisan je 19. maja u hercegnovskoj knjižari "So", a potpisivanju je prisustvovala i vlasnica moskovske izdavačke kuće „Metafora", Olga Sergejevna Kopulova.
>> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << />
Polovinu troškova prevoda „Lutajućeg Bokelja" snosi Ministarstvo kulture republike Srbije.
Roman „Lutajući Bokelj", objavljen 2007, našao se u najužem izboru brojnih domaćih prestižnih nagrada. Dobitnik je nagrada „Borislav Pekić", „Laza Kostić" i nagrade za proznu knjigu godine Banjalučkog sajma knjiga 2008.
Na listi najprodavanijih knjiga u 2007. godini, domaćih i prevodnih, roman „Lutajući Bokelj" nalazi se na 22. od ukupno 50 mesta. Od trenutka izdavanja pa do danas, roman se nalazi na listi najčitanijih knjiga u Srbiji, Crnoj Gori, i Republici Srpskoj, a nedavno je na podgoričkom Sajmu knjiga, na štandu „Lagune" predstavljeno treće izdanje romana.
