Izvor: Vostok.rs, 10.Jun.2013, 11:28 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Knez Igor – verzija Ljubimova
10.06.2013. -
8. juna u istorijskoj zgradi moskovskog Boljšog teatra bila je velika gužva. Operska trupa demonstrira premijeru Knez Igor – klasika ruske muzike Aleksandra Borodina u postavci doajena pozorišne umetnosti 95-godišnjeg reditela Jurija Ljubimova.
Premijera je bila odgođena za 6 meseci u vezi sa bolešću Ljubimova, ta činjenica takođe podiže ažiotažu. Pored toga, kada su počele probe, saznalo >> Pročitaj celu vest na sajtu Vostok.rs << se da je majstor bukvalno preuredio partituru Borodina, skrativši klasičnu operu, koja je trala 4 sata na 2 i po sata. Glavno je, on je ukinuo čuvene solističke epizode i arije! Prema sižeu opere, koji spada u 12. vek, povezan s borbom ruskih knezova i najezdama nomada – on je istakao načine postizanja mira, očuvanja ruske zemlje. Reditelj projecira tu ideju na sve istorijske epohe, na sve narode i države. On kaže: Mira su željni svi. Međutim, uvek dolazi do konflikata, ubistava, razvija se terorizam. Postoji viša poslanica kako moramo da se vladamo u svetu, nažalost, ne vladamo se tako. Što se tiče muđusobnih konflikata u Knezu Igoru, Ljubimov dodaje:
- Ne treba ponovo ratovati. Knezovi su se toliko borili da je s teškom mukom ostalo nešto od zemlje. Treba se što manje boriti. Više se obraćati razumu.
Jurij Ljubimov, smatraju mnogi muzičari, imao je pravo da postupi sa partiturom Borodina tako, kako smatra za neophodno. Poznato je da je Aleksandar Borodin, poznati naučnik hemičar, čitavog života se cepao između nauke i muzike, on je komponovao Kneza Igora 18 godina. Međutim, on nije stigao da konačno sredi partituru. Posle njegove smrti je to učinio njegov prijatelj – kompozitor Rimski-Korsakov. Ljubimov predlaže svoju verziju, - kaže muzički rukovodilac Boljšog teatra Vasilij Sinajski.
- To je veoma razumna verzija, rekao bih, u njoj je on iskoristio potrebnu mu muziku, dok onu, koja ne odgovara njegovoj svojevrsnoj koncepciji, on je ukinuo. Smatram da je opera sređena tako da se čovek neće dosađivati. Sve se odvija veoma napeto, s velikim dramskim razvojem.
Tim, koji je radio na pripremi premijere, - između ostalih je u njemu bio jedan od vodećih scenografa Rusije Zinovij Margolin - trudio se da shvati i ovaploti tačno i kratko ideju Ljubimova. Zinovij Margolin priča:
- To nije istorijska priredba, nikako, ni u kostimima, ni u dekoraciji. Pri tome ona nije supersavremena. To je priredba u stilu Jurija Ljubimova. Bez obzira na godine, Ljubimov nije izgubio jasnu i striktnu svest o tome, što čini.
Umetnik Marija Danilova je tako opisala svoj zadatak: naći ravnotežu među istorijskim kostimom i savremenim.
- Trebalo je naći rešenje da ne bi kostimi bili ruski istorijski, ni savremeni, to je složeno, ali mislim da je uspelo.
Dirigent Vasilij Sinajski uoči premijere Kneza Igora je rekao: Ranije sam bio veoma naklonjen Borodinu, sada se odnosim prema njemu sa velikom ljubavlju.
Uskoro ćemo saznati šta misle o verziji Jurija Ljubimova glavni kritičari – slušaoci.
Izvor: Glas Rusije, foto: RIA Novosti
