Izvor: RTS, 08.Apr.2010, 16:12 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Karikature razbesnele Moskvu
Moskva besna zbog uvredljivih karikatura objavljenih u južnokorejskom listu "Koreja Tajms" i neumesnih komentara autora o terorističkim napadima na moskovski metro. Dnevnik se, posle demarša, izvinio.
Ministarstvo spoljnih poslova Rusije uputilo je demarš Južnoj Koreji zbog uvredljivih karikatura na temu terorističkih napada u moskovskom metrou objavljenih >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << u novinama "Koreja Tajms", prenosi Itar-Tas.
"Dok reči saučešća, tuge i podrške stižu iz svih krajeva sveta, pa i od predsednika Južne Koreje Li Men Baka, ovakav korak južnokorejskih novina je nemoguće protumačiti drugačije nego kao ismevanje žrtava i vređanje dostojanstva ruskih građana, koji su preživeli strašnu tragediju", navodi se u saopštenju Ministarstva spoljnih poslova.
Karikature koje opisuju terorističke napade u moskovskom metrou 29. marta objavljene su u novinama "Koreja Tajms" 30. marta i 1. aprila.
Na prvoj karikaturi je predstavljena smrt sa kosom koja poziva putnike da uđu u vagon na kome je nacrtana lobanja. Na drugoj karikaturi, koja je ilustrovala članak u kojem se kritikuje Rusija, medved u šubari sa nosom sličnim nosu ruskog premijera Vladimira Putina plače nad uništenim vozom.
Autor članka i karikatura, kanadski novinar, kritikuje pokušaje Kremlja da predstavi rat sa "čečenskim borcima za nezavisnost" kao deo međunarodnog problema borbe sa terorizmom.
Na insistiranje ambasade Južne Koreje u Rusiji rukovodstvo novina se zvanično izvinilo za publikacije uvredljivih karikatura, ali za smenu uredništva koja se dogodila posle skandala rečeno je da nema nikakve veze sa publikacijama.
Na Internet sajtu južnokorejskih novina trenutno se nalazi mnoštvo komentara na engleskom jeziku koji osuđuju ilustracije, a neki ruski mediji, prilikom prenošenja vesti o skandalu nisu želeli da prikažu same karikature ili su ih prikazivali u umanjenom obliku.
U terorističkim napadima na moskovski metro 29. marta poginulo je 40 osoba, 75 osoba je još uvek u bolnici, dok je devet pacijenata u veoma teškom stanju.
Rusija besna zbog uvredljivih karikatura
Izvor: Radio 021, 08.Apr.2010
Ministarstvo spoljnih poslova Rusije uputilo je demarš Južnoj Koreji zbog uvredljivih karikatura na temu terorističkih napada u moskovskom metrou objavljenih u novinama "Koreja Tajms".
