Izvor: RTS, 09.Okt.2012, 14:20 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Kapelu ne ide ćirilica
Rusija je prelepa, Moskva divna, ali nigde ne idem bez prevodioca, jer ćirilicu nikako ne shvatam, rekao je Fabio Kapelo, selektor Rusije.
Selektor fudbalske reprezentacije Rusije Fabio Kapelo, rekao je da uživa u toj zemlji, ali je priznao da mu velike probleme zadaje ćirilično pismo.
"Moskva je divan grad, a Rusija je zemlja puna razvoja. Mogu >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << da se vide mnoge lepe stvari, međutim, sve je napisano na ćirilici i zaista je teško da se čita i nauči to pismo", izjavio je poznati italijanski stručnjak.
Pod vođstvom Kapela, koji je reprezentaciju preuzeo u julu od Holanđanina Dika Advokata, Rusija je imala je impresivan start u kvalifikacijama za svetsko prvenstvo savladavši kod kuće Severnu Irsku sa 2:0 i u gostima Izrael čak sa 4:0.
"Stalno mi je potreban prevodilac i to otežava komunikaciju sa igračima. Posebno je nezgodno kada želim da ukažem na pojedinosti. Pravi izraz, prava reč ili fraza ponekad mnogo znače. Dakle, rekao bih da je to zaista teško. Ipak, kao i uvek kada su u pitanju veliki izazovi, ja volim da ih preuzmem", priznao je Kapelo.
Rusija u grupi F vodi s maksimalnih šest bodova, koliko ima i drugoplasirana Portugalija. U narednoj utakmici te dve reprezentacije sastaju se u petak u Moskvi.
