Izvor: Vostok.rs, 28.Feb.2011, 18:34 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Maslenica: od Moskve do Londona
28.02.2011. -
U Rusiji je započela Maslenica. Čitave nedelje će trajati narodna veselja. Tako su u Rusiji od davnina ispraćali zimu dočekivali proleće. Tradicija potiče od paganskih vremena. Sada za pravoslavne Ruse ovaj nedelja u prvom redu predstavlja pripremu za Veliki 40-dnevni post. Između ostalog sam naziv Maslenica tesno je vezan za crkvenu hrišćansku tradiciju, kaže predstavnik Moskovske patrijaršije otac Filip Rjabih.
U crkvi nedelja pred Veliki post u prevodu >> Pročitaj celu vest na sajtu Vostok.rs << sa grčkog naziva se Sirna sedmica. Kada je hrišćanstvo došlo u Rusiju, Rusi još nisu znali šta je sir i puter. I kako bi bilo jasno šta se dozvoljava u ishrani tih dana, nastao je naziv Maslenica, od reči „maslo". Tačnije u nedelji pred Veliki post treba jesti mlečne proizvode i već postoji zabrana mesnih jela.
Zato je još jedan naziv Maslenice mesopust. Ruski mesopust je praktično isto što i zapadni karneval, čiji naziv potiče od dve latinske reči – karnis i vale, tačnije: govedino, zbogom. Glavno jelo u masleničnoj nedelji su palačinke.
Prema podacima socijalnih anketiranja palačinke će tih dana preći 83% ruskih žena. Jer na Maslenicu obično idu jedni drugima u goste i nude goste palačinkama i drugim poslasticama, nastavlja otac Filip.
Takav praznik kao Maslenica postoji kako bismo se u prijateljskim susretima, uz palačinke i sa radošću koja prati to vreme, pripremali za Veliki post i Usrks. Jer najbolje je oprostiti uvrede nagomilane za godinu dana u prijateljskoj atmosferi, kada se sastaju rođaci, prijatelji i ljudi opraštaju jedni drugima uvrede, mole oproštaj.
U Moskvi je odavno uobičajeno da se Maslenica proslavlja bogato. Praznik Široka Maslenica unet je u katalog znamenitih međunarodnih festivala i karnevala planete. Vekovima Maslenica je čudila strane goste gosoprimstvom, veseljem i razmahom. Pre nekoliko godina Široka Maslenica prvi put je proslavljena na trgu ispred gradske kuće u britanskoj prestonici. A zatim ruske poalačinke, okrugle i zlatne, kao minijanutro lice sunca, probali su stanovnici ne samo Londona, već i Dablina. Bojarku Maslenicu ove godine čekaju u Rimu, u okviru unakrsne godine Rusija-Italija.
A na kraju praznične nedelje ruska Maslenica će se ponovo pojaviti u Londonu, na Trafalgarskom trgu.
Izvor: Golos Rossii, foto: © flickr.com/Gilmoth/cc-by-nc-sa
