Izvor: Glas javnosti, Tanjug, 15.Jan.2011, 07:16 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Srbi obožavaju turske serije i uče njihov jezik
BEOGRAD - Turska serija "1.001 noć", poznatija kao "Šeherezada", kao i sve popularnije "Gumuš" i "Kad lišće pada", "prikovale" su veliki broj gledalaca širom Srbije za male ekrane, organizuju se turističke ture u Istanbul sa posetama mestima gde su serije snimane, a roditelji deci daju imena glavnih turskih glumaca.
Gledanost turskih "sapunica" raste iz dana u dan, a u školama stranih jezika porastao >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << je broj polaznika na kursevima turskog jezika, koji spada u grupu uralo-altajskih jezika i kojim danas u svetu govori više od 60 miliona ljudi.
Organizator nastave u školi stranih jezika "Mogi" Boris Bursać rekao je da se od kada je počela da se emituje "Šeherezada" poraslo interesovanje za kurseve turskog jezika u toj školi u rangu sa italijanskim i španskim jezikom, za koje treba izdvojiti 390 evra za 60 školskih časova.
Bursać je kazao da je u početku najviše polaznika bilo među mlađom populacijom, ali kako je popularnost serije rasla, tako je i veliki broj starijih sugrađana počeo da se upisuje na kurseve turskog, pa tako sada najstariji "učenik" ima 48 godina, dok je pre mesec dana žena stara 60 godina dobila sertifikat.
Nermana Memić iz škole jezika "Bejza" rekla je da je u toj školi turski jezik uvek bio popularan, ali da je svakako sa pojavljivanjem serija još više dobio na popularnosti i dodala da kurseve pohađaju ljudi svih starosnih dobi, od 25 do 60 godina.
- Do sada smo imali 790 polaznika koji su uspešno završili sve nivoe kurseva turskog jezika - kazala je i dodala da za kurs treba izdvojiti od 11.000 do 20.000 dinara u zavisnosti od broja polaznika.
U školi jezika "Kontekst" kažu da je kurs turskog prvi put uveden prošle godine i pohađalo ga je sedam polaznika, ali i da očekuju da će ih ove godine biti više, jer je popularnost turskih serija naglo porasla.
Pored učenja turskog jezika, i poseta Istanbulu izaziva veliko interesovanje građana, pa, prema rečima Ljubice Todorović iz turističke agencije "Odeon", poseta Istanbulu postoji tokom cele godine, osim u letnjoj sezoni, kada je turistima interesantnije tursko primorje.
- U jesenjim mesecima beleži se veća potražnja fakultativnog obilaska Istanbula, a tu destinaciju najviše biraju penzioneri, koji su i najveći obožavaoci pomenutih serija - navela je Todorovićeva.
Tanjug
antrfile
U Beogradu rođena tri Onura
Po završetku popularne serije "1.001 noć", roditelji su počeli da daju deci imena po junacima turskih "sapunica". Matičar opštine Zvezdara Nemanja Đurović rekao je da je deci najčešće davano ime Onur po glavnom glumcu popularne serije.
Đurović je istakao da su roditelji uglavnom muškoj deci davali turska imena, dok nije zabeležen nijedan slučaj davanja turskog imena ženskom novorođenčetu.
Prema njegovim rečima, pripadnici romske populacije i nacionalnih manjina uglavnom se opredeljuju za imena turskog porekla, ali to nikako nije vezano za emitovanje nijedne serije, već za njihovu tradiciju i običaje.
- Iako, smo pred kraj 2010. godine imali tri Onura, glavni kuriozitet je odnelo ime Srbija koje su mladi roditelji dali svom sinu - dodao je Đurović.
Коликом ли је само броју пало на памет да посети Лазарево Косово !?
Тако је Срби, БРАВО, заборавите српски, причајте турски, немојте давати деци имена Лазар, Милош, Иван, Милан ... заостала су. Много је лепше нпр. Онур.
Овај народ не само да не заслужује Косово. Овај народ не заслужује ни Београд. Али је зато овај народ заслужио много више.
Заслужио је да не постоји !
Tako je Ljubisa!!! Takodje kad citam vijesti ubaceno dosta engleskih rijeci napisanih na srpskom pa niti je po nasem niti po njihovom.Zivim u inostranstvu i ,,NAS" covjek se sto je govorila moja pokojna baba utvara u sve samo SRBIN nije.Stigne Srbin u pecalbu i za deset godina pita ,,kako se ono kaze" Kinezi ovdje peto kojleno pa svi pricaju svoj jezik i pisu one njihove ,,kuke"Neka nam je Dragi Bog na pomoci ako je to uopste moguce!!!
Ljubisa ne se.i... ko teba sta pita da dajes tako dubokomisaone izjave. Ako neko hoce da prica turski ili da da ime detetu kako hoce, to je njihov problem. Nisi veci srbin od drugih, vec si najveci glupan na svetu...
Slazem se.
Pa Srbi i jesu turski potomci.Krv nije voda.
Bravo Ljubisa,
sad tek vidim da smo BOLESNA nacija, pa ni bosnjaci ne rade to, to je sto nam predsednik jaranise sa Lijepom nasom, i Turskom,
Mi smo smucena nacija bez ijedne pomoci sa strane, izgubljeni slucaj, "ISPOD SLJIVE",
koli nam uvali se sapunice, dali truci gledaju nase? Pitam se.
Ne brinite, ne bi Vas niko ni gledao!
Pa nije problem, ne mora ni da postoji!
зашто си против модерних Турских имена, баш су лепа, а Онур је прелепо име и значи 'Светлост'...
Joj, da ti se smuči od tih sapunica, ja bi reko da su naše domaće epizoda Seljaci ili Selo Gori a Baba se češlja sto puta bolje. Ja neznam dali ima danas nekih "romantičnih" Srba u Srbiji. Ako treba da gledate Turce pogledajte "Miloš Obilić" ako niste videli i da vam je milina, film je odličan. Nema danas neki domaći film koji nije bolji od ovih stranih sapunica.
Kakav bre Milos Obilic!
U kojem veku bre ti živiš, Obilić davno istrunuo zajedno sa njegovom sabljom... Zar nije bolje gledati i pričati o ljubavi nego o ratu i nekim kneževima i vojvodama zbog kojih nam ceo narod izgide. Da njih ne bijaše, danas bi nas bilo kao kineza.
Vreme vladavine otomanije je bilo na K i M, 525 godina. Koliko su po Srbiji ostavili tragova, na Kosovu i Metohji nisu. To sto je tamo naroda ostalo, bar su Srbi, a sigurno ovo po Srbiji, samo lici na Srbe ali vise na Turkove. A Onur vise lici na Srbe nego na Turke. Nije Turcin za badava *ahao 5 veka? Ostalo seme lose?
Zasto samo da damo muskoj deci turska imena kada su bas slatka i zenska imena:Burdzut,fikret,Ferhunde,Dzaner,Gokce,Tukce......
Eto,recimo Burdzut Jovanovic.ili Ferhunde Petrovic....he,he
Када стаде ђавољи месија лажне вјере пружат посластице истурчи се плахо и лакомо.
Rekoh:zasto devojcicama ne daju turska imena nego samo muskarcima?Zar nisu lepa zanska imena :Burdzut,Ferhunde,Dzaner,Tukce,Gokce...pa sam navela:Burdzut Jovanovic ili Ferhunde Petrovic,ali to se nekome ne svidja pa nece da stampa
Zasto bre lazete, toliko gluposti sam cuo, ali ova je definitivno najodvratnija! Nije istina nista od ovoga sto je navedeno u tekstu. Ako je i bilo davanja imena djeci po ovim idiotima, onda je rijec o muslimanskim porodicama, nikako srpskim. Sta sve necete napisati ne bi li postigli vecu citanost... U sve svetinje se zakleti mogu da ovo nije istina, i prestanite vec jednom da brukate ovaj narod. Sram vas bilo!
Ej, Ljubisko, de spusti malo loptu:)
Onur su dobila ime CAK 3 novorodjena i to romske nacionalnosti,mislim da njih ima mnogo vise koji se zovu Sandokan i Tarzan:)
JA se mnogo vise cudim maticaru koji je pristao da se nekome da ime "Srbija",sta cemo posle oko tuzbi za autorska prava i slicno?
