Izvor: TvojPortal.com, 04.Jun.2011, 11:11 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Sneki, samo ovako pročitaj!
/vesti online/ Ljudi iz senke ministrima i drugim državnim zvaničnicima pišu govore. To je tako u celom svetu i nije ništa novo. Ali, kako to izgleda kada je maternji jezik srpski, ministar drži pres konferenciju na engleskom, a govor je napisan na englesko-srpskom imali smo priliku da čujemo prilikom objave ministarke pravde Srbije Snežane Malović da je Ratko Mladić pleteo za >> Pročitaj celu vest na sajtu TvojPortal.com << Hag, objavio je portal "E-novine".
Oprostite za švrakopis, pisano na brzinu
Iako ministarki Malović engleski ne ide baš najbolje, što se čulo na pometnutoj konferenciji za štampu, ona je rešila da stranim novinarima važnu vest saopšti na engleskom. Mada pretpostavljamo da u Vladi Srbije rade profesionalni prevodioci.
Stvar i ne bi bila toliko strašna da neko nije uslikao papirić na kome je saopštenje na engleskom bilo napisano na srpskom. I to reč po reč, velikim štampanim slovima, da ne bude greške u čitanju.Ostatak vesti pročitajte na linku
hagizrucenjeratko mladićSnežana Malovićobracanje na engleskom
