Izvor: Southeast European Times, 05.Jan.2012, 23:11   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Poskupljenje navelo Grke da ugase cigarete

Jedino što Grci vole više od pušenja je ignorisanje zakona protiv pušenja.

05/01/2012

Endi Dabilis za Southeast European Times iz Atine -- 5.1.2012.

Nakon pet neuspelih pokušaja zabrane pušenja u poslednjih deset godina, stopa pušenja u Grčkoj -- među najvišima u svetu i prva na listi po broju cigareta popušenih po glavi stanovnika -- počela je lagano da opada, zahvaljujući uglavnom >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << nizu povećanja poreza, uključujući taksu na duvan, u trenutku kada se zemlja bori sa ekonomskom krizom.

Iako Grci nastavljaju da ismevaju zabranu pušenja na javnim mestima, u kompanijama i kafićima, te nekažnjeno pale cigarete praktično na svakom mestu, broj onih koji puše pao je za 16 odsto prošle godine, rekao je Gregori Konoli, profesor na Harvardu i direktor Centra za globalnu kontrolu duvana na konferenciji protiv pušenja održanoj u Atini, gde je predstavio izveštaj o Duvanskoj epidemiji u Grčkoj.

Konoli je rekao da je povećanje poreza na cigarete sa 19 na 23 odsto bio glavni faktor, ali i da su kampanje podizanja svesti javnosti o opasnosti duvana počele da daju rezultate, uprkos ograničenoj podršci ministarstva zdravlja. Ono dozvoljava kasinima i velikim noćnim klubovima da zaobiđu zabranu pušenja i kupe dozvole koje im omogućavaju da odrede veći prostor za pušenje, u pokušaju da se prikupi 40 miliona evra, što je samo delić ukupnog duga zemlje u iznosu 346 milijardi evra.

Duvanska industrija posmatra Konolija kao nevolju jer je on konstantno napada i naziva smrtonosnom mašinom za pravljenje novca. On je rekao da godišnje 19.000 Grka umre od pušenja.

On je izjavio za SETimes da su „stvarni neprijatelj strane duvanske kompanije“ koje se usredsređuju na mlade Grke. „One upućuju poruku da je pušenje kul, a u stvari ih ubija“, kaže on govoreći o žrtvama.

Jedna od učesnica trodnevnog skupa Kirijake Vlakandrea kaže da je videla to iz prve ruke, kao babica i medicinska sestra u javnoj školi. „Vidim decu kako kašlju i probam da im kažem da je to od cigareta“, rekla je ona za SETimes. Neka imaju 13 godina i manje. „Kažu da su probali da prestanu, ali da se radi o pritisku njihovog društva i problemima u životu.“

Konferenciju i izveštaj sponzorisao je američki Grk i borac protiv pušenja u Grčkoj, filantrop Jorgos Behrakis, koji je stvorio bogatstvo u farmaceutskoj industriji u Masačusetsu i razvio popularni lek protiv astme.

Njegov rođak, asistent na Univerzitetu Atine Panagiotis Behrakis, koji je, zajedno sa Konolijem, jedan od glavnih istražitelja projekta Helenske akcije Istraživanjem protiv duvana (HEART), izjavio je za SETimes da je ohrabren padom stope pušenja, ali je priznao da je „teško oceniti da li su cene ili celokupna kampanja dali rezultat u Grčkoj“.

Uprkos povećanju takse na cigarete, prosečna cena pakle cigareta u Grčkoj i dalje je među najnižima u Evropi i iznosi 3,88 evra, navodi Asocijacija proizvođača duvana, sa sedištem u Velikoj Britaniji.

Behrakis je rekao da je taj zadatak otežan otporom vlade prema primeni zabrane pušenja, bez obzira što ima podršku od 70 odsto.

„Znamo da se [zakon protiv] pušenja u zatvorenim oblastima ne primenjuje i da se zakon krši svakog dana“, rekao je on. Behrakis je dodao da oseća nedostatak političke volje za hvatanje u koštac sa restoranima, kafanama, barovima, kasinima i noćnim klubovima. On je rekao da bi vlada trebalo da poveća cenu duvanskih proizvoda za 2 evra, što bi, kako je rekao, donelo dodatnih 440 miliona evra u porezima godišnje i smanjilo broj pušača za 460.000, te bi se uštedelo na zdravstvenim troškovima.

U izveštaju se navodi da je prosečno konzumiranje cigareta od strane 3,8 miliona pušača u Grčkoj palo sa 3.055 po glavi stanovnika u 2008. godini na 2.458 u 2010, ali da ukupna upotreba i dalje iznosi 27,7 milijardi. .

„Ta cifra je i dalje ravna epidemiji“, navodi se u izveštaju, a čak i aktivisti protiv pušenja kažu da malo toga može da se uradi da se zaustavi rasprostranjeno pušenje na mestima koja Grci tradicionalno preferiraju, kao što su kafići. U izveštaju se predviđa da će, trenutnim tempom, za 25 godina 500.000 ljudi umreti od bolesti koje su se mogle sprečiti. Čak i sada, svakog dana 53 Grka umire od bolesti povezanih sa pušenjem. Grupa „Grčka bez pušenja“ kaže da ta zdravstvena stanja čine 14,4 odsto ukupnog zdravstvenog budžeta ili preko 3,4 milijarde evra godišnje -- 9,4 miliona dnevno.

Vlada je u januaru obećala novu akciju i rekla da će stotine inspektora obići objekte kako bi se uverili da je pušenje prestalo, ali se to nikada nije ostvarilo. Razlog je delimično i oklevanje izdavanja kazni u iznosu do 10.000 evra vlasnicima barova i restorana i 500 evra pušačima, kao i protivljenje firmi.

„Ova odluka se donosi u trenutku kada je ekonomija u dubokoj recesiji; dovešće do zatvaranja hiljada firmi, a bar 80.000 radnih mesta biće izgubljeno“, rekao je tada Jorgos Kavatas, generalni sekretar Federacije vlasnika grčkih restorana. Zatim je usledila uglavnom simbolična primena.

Tridesetog avgusta, godinu dana nakon početka pete zabrane pušenja, bilo je 30.878 žalbi u pogledu kršenja zabrane, navodi Centar za infektivne bolesti (KEEL), koji vodi otvorenu telefonsku liniju koja informiše građane oko ograničenja. Otprilike 27.260 njih bilo je vezano za restorane, barove i kafiće, glavna mesta na kojima se puši.

Takođe je bilo 366 poziva koji su se odnosili na pušenje u državnim bolnicama i 288 na nastavnike koji puše u školama. Ipak, ministarstvo kaže da je 50 odsto Grka smanjilo pušenje od kada je počela zabrana koja se ignoriše.

Frank Čalupka, uvaženi profesor Univerziteta Ilinois-Čikago, koji je govorio na seminaru o ekonomičnosti kontrole duvana, rekao je da postoji povezanost visokih cena i taksi i manje stope pušenja.

„Ljudi smanjuju kada postane preskupo“, rekao je on za SETimes posle svoje prezentacije. Međutim, dodao je da je od kritičnog značaja da ljudi takođe shvate da njihovo pušenje ugrožava ili ubija ljude koji udišu dim iz druge ruke, što je pre 30 godina otkrio doktor Dimitrios Trihopulos, profesor epidemiologije u Školi javnog zdravlja Univerziteta Harvard, koji je doprineo ovom novom izveštaju.

„Morate jasno staviti do znanja kako vaše pušenje utiče na druge ljude“, rekao je Čalupka.

Atanasios Vozikis, predavač na katedri za ekonomiju Pirejskog univerziteta, rekao je učesnicima konferencije da je puno mitova o pušenju, ali „Samo je jedna istina -- ono ubija i košta“.

Na konferenciji je možda rečeno upravo ono što bi hteli da čuju aktivisti u borbi protiv pušenja, ali neki su takođe rekli da su ushićeni zbog vesti da sve više Grka odustaje od te navike.

„Nisam pušač i niko od mojih prijatelja ne puši, ali puno ljudi nema dovoljno samopouzdanja ili ne može da se odupre zavisnosti.“ Ona je rekla da su obeshrabreni neuspehom zabrane pušenja. „Uobičajeno je u Grčkoj imati zakone koji se ne primenjuju jer ljudi ne vole toliko vladu“ rekla je za SETimes Stefanija Kustsilijeri, 20, student farmaceutike.

Čalupka je optimističniji i ukazuje na pad stope pušenja u drugim evropskim zemljama koje su usvojile oštre zakone protiv pušenja. „Ko je mogao da zamisli da će u Francuskoj ljudi odustati od pušenja u kafeima?“ kaže on.

Kleon Antoniju, poznati džez gitarista, navodi da u klubovima u kojima radi skoro svake noći ima toliko dima da podsećaju na sobu sa opijumom, ali da nema pokušaja da se primeni zabrana. Vlasnici strahuju da će izgubiti mušterije upravo kada su im prihodi najpotrebniji. On kaže da on sam neće smanjiti pušenje, ukoliko ne dođe do puno većeg porasta cena.

„Možda ću, kada zapalim cigaretu, pomisliti zašto to radim i pušiti manje“, rekao je on za SETimes pušeći.

Nastavak na Southeast European Times...