Izvor: Southeast European Times, 17.Nov.2011, 23:21   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Grčki blogeri napadaju vladu, traže se njihova imena

Zemlja opterećena ekonomskom krizom, štrajkovima, protestima i neredima je plodno tle za blogove, ali u toku su koraci da se oni potkopaju, kažu kritičari.

17/11/2011

Endi Dabilis za Southeast European Times iz Atine – 17.11.2011.

Blogerka Teodora Oikonomides kaže da nije sigurna da li postoji povezanost između njenog bloga The Irate Greek (Ljuti Grk), u kojem se kritikuje vlada, i problema sa njenim kompjuterom, niti da li policajci koji su >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << se iznenada pojavili na uglu njene ulice samo patroliraju tu.

„Ne mislim da su već počeli da ulaze u moj kompjuter“, kaže ona za SETimes. Dok nije odlučila da izađe u javnost pre nekoliko meseci, Oikonomides je bila jedan u sve većem nizu anonimnih grčkih blogera koji svakog dana kritikuju vladu zbog ekonomske krize, mera štednje i, kako smatraju, policijske brutalnosti nad demonstrantima.

To se toliko ustalilo da je u avgustu ministar pravosuđa Miltiadis Papajoanu rekao da će Grčka pooštriti svoje zakone o internetu i medijima i da će izraditi novi zakon kojim će se olakšati identifikovanje anonimnih blogera, koji, kako je rekao, podstiču narod na nasilne radnje protiv političara, koji su sada oklevetani do te mere da se plaše napada.

„Neće više biti maskiranih osoba na internetu“, rekao je Papajoanu. „U rukama nekolicine internet je postao sredstvo blaćenja koje preti životima naših sugrađana“, dodao je on. Postoji oko 55.000 blogera u Grčkoj koji bi mogli da se okrenu drugim pomagalima, uključujući onlajn platforme poput Fejsbuka, oglasnih tabli, Tvitera i drugih foruma na kojima su identiteti prikriveni.

Papajoanu je osnovao odbor koji treba da utvrdi da li građani koji počine klevetu mogu da budu naterani da otkriju svoj identitet preko provajdera internet usluga i Gugla. On je zatražio od medija da dobrovoljno razmotre odustajanje od regulatornih prava, ali je naišao na oštre kritike jednog od članova odbora, novinara Paskosa Mandravelisa iz dnevnika Katimerini, koji je napisao: „Svaki pokušaj da se identifikuju blogeri ili da se cenzuriše čak i najgora vrsta blogova … osuđen je na propast … globalizacija interneta stvara najveći imenitelj slobode“.

Ta ideja je došla nekoliko meseci nakon što su u Solunu uhapšena dva čoveka koja su postavljala plakate-poternice za tadašnjim premijerom Jorgosom Papandreuom, zbog smanjenja plata, povećanja poreza i smanjenja penzija Grcima nakon prvog paketa pomoći od 109 milijardi evra, koji je zemlja dobila da ne bi bankrotirala.

Policija je prošlog meseca uhapsila nekoliko ljudi zbog postavljanja transparenata protiv vlade na fudbalskoj utakmici. U Grčkoj, takođe, ljudi koji kupuju čipove za mobilne telefone moraju da pokažu svoje lične karte, što je, kako su rekle vlasti, pokušaj da se spreči korišćenje anonimnih telefona za planiranje ili izvršenje krivičnih dela.

Oikonomides kaže da su to pokušaji vlade da reguliše svoje građane, a ne njihove uređaje. „To nije diktatura, jer to znači da bi institucije bile ukinute, ali ovde postoji pomeranje ka auroritarizmu… Oni žele da zaplaše narod“, rekla je ona.

Marija Adamopolu, advokat koji radi sa vladinim odborom, rekla je za SETimes da „nikada nije bila namera ministra, niti bilo koga u odboru, da zabrani slobodu govora ili ukine anonimnost blogera“, nego da se napravi mehanizam za reagovanje protiv kleveta i krivičnih dela počinjenih preko ili uz pomoć interneta.

„[Postoji] katalog krivičnih dela za koja ISP mogu da pruže informacije, ime osobe koja je iznela klevetu. Možete ljude nazivati raznim imenima ili kako god i onda se skrivati iza anonimnosti, i to je ono što mi želimo da regulišemo“, dodala je ona.

Nakon što je Papajoanu kritikovao blogere, Oikonomides mu se narugala. „Ne provodite dovoljno vremena na internetu. Da provodite, znali biste da se veći deo internet saobraćaja, u Grčkoj i na drugim mestima, odnosi na razne tričarije: kuvanje, baštovanstvo, životinje, mladiće, devojke, horoskope, pornografiju i tako dalje. Vrlo je malo toga o politici, a još manje o pozivima na političko nasilje“, napisala je ona.

Kao iskusna učesnica međunarodnih nastojanja za pomoć izbeglicama, koja je radila na mestima kao što su Sudan, Palestinske teritorije, a uskoro će ići i u Somaliju, ona je rekla da je posle boravka na tim opasnim područjima neće zaplašiti grki zvaničnici. „Ovo je Grčka, a ne -- još -- Kina ili Sirija.“

Ona koristi svoj blog za uporno istraživanje tema kao što je nivo luksuznih troškova i beneficija članova parlamenta koji su odobrili veliko smanjenje plata i povećanje poreza za radnike, penzionere i siromašne, nervirajući time političare, i dodaje da neće prestati.

Katica Rodrigez, direktorka za međunarodna prava u Fondaciji Elektronik frontier u San Francisku, čiji je cilj zaštita digitalnih prava korisnika interneta, izjavila je za SETimes da bi „vlada trebalo da zaštiti prava blogera na privatnost i njihovo pravo da izražavaju anonimno svoja mišljenja. Izražavanje mišljenja anonimno i pod pseudonimom omogućava pojedincima da iznesu nepopularna mišljenja, iskrena opažanja i pritužbe koje se inače ne bi čule“.

Rodrigez je rekao da postoje drugi razlozi zbog kojih neki ljudi ne treba da otkriju svoj identitet, kao što je slučaj sa korporativnim „zviždačima“, koji se plaše da će biti otpušteni.

„Oni mogu da donesu one vesti koje bi kompanije radije sakrile“, što je privatna paralela onoga što Oikonomides kaže da anonimni grčki blogeri pokušavaju da učine protiv vlade. Adamopolu je rekla da se Grčka pridržava zakona EU. „Želimo da sprečimo sve koji su zaklonjeni anonimnošću da daju klevetničke komentare bez posledica“, mada je nejasno ko bi odredio šta je kleveta.

Rodrigez se protivi i kaže: „Ne treba otkrivati anonimnog govornika samo zato što vlada to želi“.

Nastavak na Southeast European Times...