Izvor: Politika, 15.Maj.2008, 23:37   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Hamlet sa Evrovizije

U Pozorištu na Terazijama ubrzano se rade dve premijere: komada „Hamlet Hamlet Eurotrash” Maje Pelević i Filipa Vujoševića, i Kovačevićevih „Maratonaca…” u režiji Kokana Mladenovića

U Pozorištu na Terazijama ovih dana vlada prava „umetnička panika”: „Pojačajte svetla, utišajte muziku... ” dopire duboki glas reditelja Kokana Mladenovića sa Velike scene gde se privode kraju probe prvog srpskog mjuzikla „Maratonci trče počasni >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << krug” po delu Dušana Kovačevića.

Na drugom kraju pozorišta očekivao se početak proba komada „Hamlet Hamlet Eurotrash”. U pozorišnom klubu, takođe, vlada radna atmosfera. Televizijske ekipe snimaju glumce, balerine..., uzimaju izjave od Maje Pelević i Filipa Vujoševića. U punoj radnoj formi su i organizatori, tehnika, i svi ostali zaposleni u Pozorištu na Terazijama.

Kabaretska komedija „Hamlet Hamlet Eurotrash” rukopis je dramskog tandema Maje Pelević i Filipa Vujoševića koji su i režirali svoje delo. Premijera će biti izvedena u ponedeljak, 19. maja, u 20 časova na kabaretskoj sceni Pozorišta na Terazijama, koja će ubuduće nositi ime „Milenko Zablaćanski” u znak sećanja na prvaka ovog teatra. U ovoj predstavi kroz lik profesora (tumači ga Feđa Stojanović) u srednjoj školi u beogradskom predgrađu prelama se ideja o korišćenju Evrovizije kako bi se objasnilo opšte stanje Evrope danas. U glumačkoj ekipi su Srđan Jovanović, Ana Simić, Ana Marković i Željka Stričević. Scenograf je Igor Vasiljev, kostimograf Snežana Šimić, koreograf Irena Šarović. Predstavu prate i obrade pojedinih numera koje su pobeđivale na takmičenju za pesmu Evrovizije tokom proteklih godina. Aranžmane i obradu songova je uradio Vojkan Borisavljević.

– Jeste naporno, jeste čudno, ali mi uživamo u svakom trenutku i nadamo se da će ono što ponudimo publici biti interesantno! Nismo imali nameru i da režiramo komad ali, eto, tako je ispalo. To je potpuno novo i zanimljivo iskustvo. Maja i ja delimo senzibilitete, teme i nije bilo teško da radimo u tandemu. Pozorište na Terazijama želelo je da isprati evrovizijsko takmičenje koje se održava u Beogradu. I mi, kao i drugi ljudi, pratimo Evroviziju, sada Evrosong. Malo uživamo, malo to i fenomenološki posmatramo. Evrovizija je samo povod; komad „Hamlet Hamlet Eurotrash” aludira na mnoge dnevnopolitičke događaje i ne preza od nekih direktnih referenci na naš društveni život. A, zapravo, sve je jedan veliki eksperiment –kaže Filip Vujošević.

Uprava Pozorišta na Terazijama ponudila je Maji Pelević i Filipu Vujoševiću da napišu po narudžbini komad koji bi se bavio Evrosongom.

– Drama„Hamlet Hamlet Eurotrash” je odvojena od Evrosonga jer se dešava u jednoj učionici u srednjoj školi. Glavni lik je profesor a kroz fenomen popularne kulture, kao što je Evrosong, pokušavamo da opišemo kako se kod nas tretiraju i veličaju idoli. Profesor nastoji da od sebe stvori idealnu evrovizijsku ličnost, odnosno idealnog čoveka koji bi pevao idealnu pesmu o Evropi – napominje Maja Pelević.

„Svako od nas ima neke snove, svako od nas ima planove za budućnost...” reči su koje glumac Feđa Stojanovića izgovara sa kabaretske scene Pozorišta na Terazijama. A na sceni školska tabla, kreda, sunđer... karta Evrope, dnevnik, neizbežna profesorska torba. Tetkice. Mali... Atmosfera koja obećava dobru zabavu.

– Zanimljivo je bilo raditi sa dva mlada pisca, ali kada su mi rekli da hoće i da režiraju, tu sam se malo zakočio. Imamo lepu saradnju i složnu ekipu. Igram pomalo suludog profesora koji ima dvostruku ličnost i koji shvata da ima učenike koji ga ništa ne razumeju. Da bi ga razumeli, on o Evropi predaje kroz istoriju Evrosonga. Evropi koju mi možda i ne razumemo, kič Evropi o kojoj sanjamo – kaže Stojanović.

U Pozorištu na Terazijama, iz minuta u minut, iz sata u sat, smenjuju se događaji. Ipak, vlada izuzetno pozitivna atmosfera i niko se ne žali na umor.

-----------------------------------------------------------

Kokan Mladenović: „Maratonci” na Dan mladosti

Brojnu ekipu umetnika zatekli smo oko reditelja Kokana Mladenovića koji probe mjuzikla „Maratonci trče počasni krug” drži u apsolutnoj tišini. Novinarskim ekipama nije dozvoljeno da prisustvuju probama.

– Probe su izuzetno naporne, to je jednostavno danak radu na prvom pravom domaćem mjuziklu. Ovako komplikovana struktura, kao što je mjuzikl sa stotinu učesnika, ima teške i zahtevne probe. Mislim da smo na pragu nečega dragocenog i zanimljivog. Naša ambicija je bila da po svim važećim svetskim standardima napravimo mjuzikl na domaću temu. Ogromna mašinerija pokrenuta je da se na Dan mladosti, 25. maja, pokaže puni sjaj u Pozorištu na Terazijama. Za mene ne postoji veći kontrast nego da se na nekada najveći praznik bivše Jugoslavije odigra predstava puna crnog humora, mračnih slutnji, mrtvačkih sanduka. I dalje živimo u zemlji u kojoj je pitanje trenutka kada će neki novi ljudi da povedu mladost ove zemlje u nova groblja i nove katastrofe. Mislim da smo uspeli da se drastično odmaknemo od filma Slobodana Šijana. Sistemom audicije, songova, već smo toliko pomerili stvari da je svakom jasno da neće gledati nikakvu repliku na slavni film, već autonomno delo – rekao nam je Mladenović.

B. Trebješanin

[objavljeno: 16/05/2008]

Nastavak na Politika...