Izvor: Politika, 10.Mar.2010, 23:16 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Ralf Fajns: Šekspir se bavio liderstvom
Vanesa Redgrejv mi je ulivala snagu da idem dalje, a bio sam blizak i sa njenom tragično nastradalom ćerkom Natašom Ričardson, kaže holivudska zvezda pred početak snimanja rediteljskog debija „Koriolan” u Beogradu
Snimanje filma „Koriolan” u režiji britanskog glumca Rejfa Fajnsa počinje 17. marta u Beogradu, najavljeno je juče u susretu holivudskog glumca sa novinarima u restoranu „Kalemegdanska terasa”. Pored Fajnsa, u filmu će igrati Vanesa >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << Redgrejv, dobitnica Oskara za epizodu u „Džuliji”, Džerard Batler, zvezda filma „300: Bitka kod Termopila”, i Brajan Koks, poznat po tumačenju lika Agamemnona u spektaklu „Troja”.
Fajns (48), nominovan za Oskara za uloge u dramama „Šindlerova lista” Stivena Spilberga i „Engleski pacijent” Entonija Mingele, ističe da je za snimanje rediteljskog debija izabrao Srbiju zbog „raznolikosti infrastrukture koja mu je potrebna u filmu”.
Adaptaciju Šekspirovog komada o životu i delu rimskog vođe Gaja Koriolana potpisao je Džon Logan, scenarista filmova „Gladijator” i „Avijatičar”, a reditelj Fajns ističe da ga je komadu čuvenog britanskog dramskog pisca privukla njegova „univerzalnost i korespondiranje sa današnjom političko-ekonomskom situacijom”.
Ističete da je Šekspirov komad „Koriolan”, napisan početkom 17. veka, vrlo moderan. Kako komad korespondira sa današnjicom?
Pre svega, odnosi se na moć pojedinaca, određenih političkih partija i ekonomsko-interesnih grupa. Ti pojedinci i grupe ne čuju glas naroda, ne osluškuju njihove potrebe i nezadovoljstva. Sve ekonomske krize, pa i ova poslednja čije posledice još uvek osećamo, diktirane su iz vrhova interesnih grupa bliskih najjačim ekonomijama sveta. Istražujući odnose u porodici, Šekspir govori i o siromaštvu, nemirima, nezadovoljstvu i buntu onih koji nemaju dovoljno.
U komadu „Koriolan” važna je i Šekspirova dilema o potrebama društva za liderima?
Šekspir se uvek bavio liderstvom. U njegovim delima primetna je piščeva potreba za jakim, dobrim liderima koji će svima doneti dobro. Ali, tu je i bojazan od moći koja korumpira lidere što rezultira nezadovoljstvom pojedinaca i mimoilaženjem sa narodom. Konkretno, Koriolan je vrhunski vojskovođa, ali i pojedinac koga politika kvari.
Ali Koriolan svesno podleže tim uticajima, što je donekle i krivica njegove majke (lik u filmu tumačiće Vanesa Redgrejv) koja ga uvek gura na tanku granicu između dobra i zla?
Koriolana je takvim načinila njegova majka. On nikada nije mogao da se otrgne njenom uticaju. Jedini izbor za takav lik jeste Vanesa Redgrejv, sa kojom sam radio na filmu „Bela grofica”, a bio sam i vrlo blizak sa njenom tragično nastradalom ćerkom Natašom Ričardson, koja je takođe igrala u toj drami. Vanesa me je uvek pokretala kao glumca, ulivala mi snagu da idem dalje, otkrivam novo u sebi i motivisala da učim još o glumi.
Koliko ćete u Vašem rediteljskom debiju moći da se otrgnete uticajima koje ste poprimili od reditelja sa kojima ste sarađivali? Želite li, uopšte, otklon od njihovog načina rada?
Ištvan Sabo me je tokom snimanja filma „Sunshine” naučio kako se svakim danom snimanja pronalaze novi načini da se glumci otvore i razigraju pred kamerom. Fernanda Merieljesa, sa kojim sam snimao „Brižnog baštovana”, odlikuje transparentan način režije koji retko ko otkriva jer se skoro svi plaše spontanosti u režiranju. Poput njega, režiju ne smatram strogim zanatom koji treba sprovoditi po pravilima i čvrsto ih se pridržavati. Nikada neću moći da pobegnem od uticaja Entonija Mingele, koga sam smatrao drugim ocem.
Kako pamtite nedavno preminulog reditelja Entonija Mingelu, sa kojim ste sarađivali na „Engleskom pacijentu”?
Uvek se setim kako je bio strpljiv u radu sa ekipom, smiren i željan da čuje različita mišljenja, a ona najbolja i prihvati. Bio je zahvalan saradnik, iskren reditelj koji nije krio kritike prema glumcima, ali je znao da od svakog saradnika izvuče sve veštine i dobije ono najbolje zbog čega ga je angažovao.
Igrali ste u filmu „Katanac za bol” Ketrin Bigelou koji je osvojio šest Oskara, među kojima i za najbolji film. Koliko je to zapravo dobijena bitka u ratu sa moćnim holivudskim studijima?
To je veliki uspeh nezavisnog filma, koji i meni daje motiv da snimam „Koriolana”. Smatram da taj rat između nezavisnih produkcija i holivudskih studija treba da postoji, jer će to rezultirati raznolikošću filmova, po raskoši budžeta i temama, a na dobitku će biti publika. Rediteljka Bigelou, sa kojom sam snimao i „Čudne dane”, moja je dobra prijateljica. Zahvaljujući njoj i „Katancu za bol”, direktor fotografije u „Koriolanu” biće Beri Akrojd, a snimatelj zvuka Rej Beret koji je u nedelju osvojio Oskara za zvuk.
-----------------------------------------------------------
Mićanovićeva energija i Štimčevi detalji
U „Koriolanu” će igrati nekoliko srpskih glumaca, a uz Svetislava Goncića i Danijelu Vranješ, dva važna lika u filmu tumačiće Dragan Mićanović i Slavko Štimac.
– Odabrao sam ih prateći svoj instinkt. Odreagovao sam na energiju Dragana Mićanovića i otkrio da glumu Slavka Štimca krase sitni detalji koji se najviše vide na platnu – objašnjava Fajns.
– Ovo mi je sedmi Šekspir koga igram, uvek mi je privilegija kada igram prema njegovom delu i svakog puta njegove rečenice izgovaram sa novom energijom. Film „Koriolan” je ozbiljna produkcija koja će skoro u celosti biti snimana u Srbiji što me čini srećnim – kaže Mićanović koji je Šekspirove junake igrao u londonskom Glob teatru.
Ivan Aranđelović
[objavljeno: 11/03/2010]
