Izvor: Politika, 30.Mar.2011, 23:09 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Nuklearni lobi cenzurisao Simpsonove
Mnoge evropske zemlje zabranile su pojedine nastavke animirane serije o Homeru Simpsonu i njegovoj porodici jer se u njima ismeva američka nebriga prema opasnostima od nuklearnih havarija
Sa nuklearkama nema šale. Naročito otkad je zemljotres u Japanu pokrenuo radioaktivnu pečurku u Fukušimi. U žrtve apokaliptičnog talasa nenadano su upali američki Simpsonovi. Nekoliko evropskih TV mreža (u Nemačkoj, >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << Austriji, Švajcarskoj…) zabranile su pojedine epizode beskrajnih komičnih crtaća o Homeru Simpsonu i njegovoj porodici.
Iz pijeteta prema stradalima, jedan nemački TV kanal pregledao je sve epizode Simpsonovih i iz njih izbacio delove koji govore o nuklearnim nezgodama u jednoj atomskoj centrali u Americi. Iz serije o Simpsonovima koja već dvadeset sedam godina uveseljava obrazovaniju publiku, jer pravi šale na račun američkih provincijalnih običaja, kritikuje malograđanštinu, ismeva se čitavom društvu, izbačene su epizoda 66 i 346. Zabranjen je nastavak „Po vedrom danu ne mogu da vidim svoju sestru” u kome se likovi šale na račun zamišljene nuklearne havarije u Americi. Austrijska državna televizija povukla je do kraja aprila šest epizoda Simpsonovih, zbog mogućih asocijacija na nuklearnu nesreću u Japanu. Slede ih revnosni Švajcarci koji pomno izučavaju epizode ovog najdužeg crtanog serijala u televizijskoj istoriji. Kanađani su rešili da se pridruže Evropljanima i sa svojih ekrana skinuli „politički nekorektne” nastavke Simpsonovih.
Za neupućene, ova animirana parodija, po rediteljskoj zamisli Mata Greninga, smeštena je u zamišljeni američki gradić Springfild u kome se nalazi i nuklearna centrala. Otac porodice i glavni junak Homer Simpson, inače proglašen za najpopularniji savremeni crtani lik na svetu, radi kao inspektor u Springfildu, a česte incidente na reaktorima zataškava tamošnji šef gospodin Berns. Kako su prvi Simpsonovi ugledali svetlost televizijskih ekrana neposredno posle katastrofe u Černobilju, prirodno je što se i nuklearna centrala u Springfildu (namerno je izabrano obično ime za američko mesto, a Springfilda ima širom SAD, u 22 države) često kvarila.
Ostali likovi su takođe islikani da ukažu na stereotipe američke srednje klase. Homer, koji bi kao inspektor u nuklearnoj elektrani trebalo da vodi računa o zdravoj sredini, život provodi ležeći na kauču ispred televizora, ispijajući konzerve piva i jedući čips. Oženjen je domaćicom Mardž i imaju troje dece. Bart i danas ima deset godina, Liza je osmogodišnja devojčica, a Magi je beba. I posle dvadeset dve godine, ni deca ni roditelji ne stare, iako povremeno slave rođendane i Božiće. Za dvadeset dve godine osvojili su najviše nagrade, stekli globalnu popularnost, ali pojedini američki kritičari zameraju seriji iz Springfilda da, ismevajući provinciju, naginje ka levici. Šou, međutim, kako je odgovorio jedan od autora, pravi (neslane) šale na račun čitavog političkog spektra. Česte teme su ismevanja velikih korporacija, koje iskorišćavaju i ponižavaju radnike na najnižim poslovima. Simpsonovi političari su korumpirani, sveštenici su nezainteresovani za pastvu, a policajci su potpuno nesposobni. U vreme krize porodica se okreće Bogu...
Spasa, međutim, nema. Fukušima je proradila baš u Japanu, gde je po svemu što se čuje najmanje porodica nalik Simpsonovima. Naprotiv, Japanci su radni, disciplinovani, vode računa o bezbednosti zgrada i postrojenja i trude se da zdravo žive. Japanski nobelovac Kenzaburo Oe kritikovao je svoje sunarodnike što su, uprkos iskustvima iz Hirošime, izgradili nuklearne centrale radi ekonomskog prosperiteta. Zar nisu i Simpsonovi upozoravali sve ove 22 godine Ameriku i svet na opasnosti od nuklearnih reaktora? I čemu služi cenzura, sada kada cela planeta postaje svesna da je Fukušima tu pored nas, kao i Springfild?
------------------------------------
Riba sa tri oka
U nekim epizodama prikazano je odlaganje nuklearnog otpada na dečija igrališta i korišćenje plutonijuma kao držača za papir. Mogle su se videti i pukotine na tornjevima za hlađenje elektrane, fluorescentni pacovi, riba mutant sa tri oka i situacije u kojima je pretilo da dođe do topljenja jezgra reaktora.
Istraživanja pokazuju da su ljudi u Nemačkoj posebno osetljivi na opasnost koju predstavljaju nuklearke. Transport radioaktivnog otpada redovno je praćen nezadovoljnim demonstrantima.
Prošle subote, nekoliko desetina hiljada ljudi – 250.000 po procenama organizatora, učestvovalo je na demonstracijama širom Nemačke tražeći zatvaranje nuklearki.
Zorana Šuvaković
objavljeno: 31.03.2011.
Pogledaj vesti o: Zemljotres
