Vašington post: NSA prekršila zakon u više hiljada navrata

Izvor: Blic, 16.Avg.2013, 11:32   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Vašington post: NSA prekršila zakon u više hiljada navrata

Nacionalna bezbednosna agencija SAD (NSA) prekršila je svoja zakonska ovlašćenja hiljadama puta otkako joj je Kongres 2008. godine omogućio nova široka ovlašćenja, izveštava u petak Vašington post.

Većinu od 2.776 slučajeva kršenja čini neovlašćen nadzor Amerikanaca ili stranih obaveštajnih meta u SAD koje su pod zaštitom zakona i uredaba.

Kršenja se kreću od veoma ozbiljnih do grešaka >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << u kucanju koje su za posledicu imale nenamerno presretanje mejlova i telefonskih poziva iz SAD, piše Vašington post pozivajući se na nadzorne izveštaje i druga tajna dokumenta koje je obelodanio Edvard Snouden (Edward Snowden), bivši analitičar u NSA.

U jednom dokumentu, od personala NSA se traži da iz izveštaja koji se podnose američkom Ministastvu pravde i kancelariji direktora za obaveštajni rad budu uklonjeni kompromitujući detalji, i da se oni zamene opštijom terminologijom.

Vašington post se poziva na primer presretanja "velikog broja" telefonskih poziva iz Vašingtona iz 2008. godine do kojeg je došlo usled programske greške - američki oblasni kod 202 zamenjen je međunarodnim pozivnim kodom 20 koji važi za Egipat.

Taj primer se nalazi u izveštaju o "osiguranju kvaliteta" koji nije prosledjen nadzornom osoblju NSA. Drugi slučaj pokazuje da je Sud za strani obaveštajni nadzor - koji je nadležan za neke delatonsti NSA - saznao za izvesnu novu metodu sakupljanja podatka tek posle njene višemesečne primene. Sud ju je oglasio neustavnom.

U izveštaju o radu NSA iz maja 2012. do kojeg je došao Vašington post, navodi se da je u prethodnih 12 meseci bilo 2.776 slučajeva neovlašćenog prikupljanja i arhiviranja zakonski zaštićenih komunikacija, kao i pristupa tim komunikacijama i njihovog distribuiranja.

Većina tih incidenata izazvana je nenamerno, i većina je takođe nastala nemarnošću ili kršenjem standardne procedure.

Među najozbiljnim incidentima je kršenje sudskog naloga i nezakonito korišćenje podataka koji se tiču više od 3.000 Amerikanaca i sticalaca prava na zelenu kartu.

Asošiejted pres je rano jutros dobio saopštenje nadzornog direktora NSA Džona Delonga (John DeLong), u kojem se navodi da Agencija "želi da ljudi prijave ako su napravili grešku, pa čak i ako veruju da neka aktivnost NSA nije u skladu sa pravilima".

"NSA, kao i druge regulisane organizacije, takodje ima svoju 'vruću liniju' kako bi ljudi podnosili prijave - i nikakva uzvratna akcija ili represalija neće biti poduzeta zbog pukog prijavljivanja", navodi se u saopštenju.

Kako tvrdi Delong, "svaka prijava se uzima za ozbiljno" i "konstantno se prate trendovi i na njih se takodje reaguje - sve u sklopu internog nadzora u NSA".

"Takođe informišemo nadležne za naše nadziranje kako kroz trenutne, tako kroz periodične izveštaje", naveo je Delong.

Najčitanije SADA:

Nastavak na Blic...



Pročitaj ovu vest iz drugih izvora:
Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Blic. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Blic. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.