Izvor: RTS, 03.Maj.2022, 15:51

Italijanski ratni izveštač Kapuoco: Umesto mode, izvozimo oružje Ukrajini koje će nekoga ubiti

Toni Kapuoco je jedan od italijanskih ratnih reportera koji su potpisali dokument u kome se vrlo oštro kritikuju italijanski mediji zbog pristrasnog načina izveštavanja o rusko-ukrajinskom sukobu. Kapuoco je skoro čitav život proveo u ratnim područjima, uključujući i prostore bivše Jugoslavije. Izdao je knjigu pod nazivom "Balkanija" koja govori o ratu na ovim prostorima i koja može da pomogne da se bolje razume rusko-ukrajinski sukob trideset godina kasnije. >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS <<
U Italiji je nedavno izašla knjiga ratnog izveštača Tonija Kapuoca "Balkanija", koju mediji predstavljaju kao knjigu koja može da pomogne razumevanju aktuelnog rusko-ukrajinskog sukoba.

Autor za RTS kaže da je knjiga, zapravo, sećanje na sukob koji je trajao poslednjih deset godina prošlog veka. To je danas, ističe, zaboravljeni rat koji nosi svoje lekcije, jer nas svaki rat i svaka drama nečemu nauče.
"Mislim da ova knjiga može da pomogne i da se shvate mnoge stvari koje se odnose na rat između Rusije i Ukrajine. Prva lekcija koju možemo da naučimo jeste da su građanski ratovi između naroda koji su bratski i koji imaju zajedničku prošlost sa mešovitim porodicama, najtragičniji ratovi, jer kada oni koji se ne poznaju ratuju između sebe to je drugačije, ali ratovi u kojima narodi govore istim jezikom, ili se razumeju i pre toga su živeli zajedno u bratstvu i jedinstvu, ostavljaju mnogo teže i duže tragove, mnogo bolnije", rekao je Kapuoco.
Druga lekcija koja može da se nauči, kaže italijanski ratni izveštač, jeste da je rat carstvo dvostrukog morala:
"Evo primer NATO-a, danas se predstavlja kao beli princ koji štiti slabije, u ovom slučaju Zelenskog i Ukrajinu, i koji čak štiti teritorijalni integritet Ukrajine u kojoj Donbas ne prihvata autoritet Kijeva i bilo bi dobro da nam objasne zašto je jednom, ono što je ostalo od Jugoslavije, moglo da se seče na komade, baca, deli bez problema, tj. NATO je intervenisao u korist secesije Kosova, a danas to Donbasu nije dozvoljeno. Zašto jednom može a drugi put ne može?"
To pokazuje da postoje secesije koje nam se dopadaju, one koje su u redu i one koje nisu, dodaje Kapuoco. Isto, kako ističe, važi i kada se govori o suverenitetu jedne zemlje ili o invaziji.
"Mislim da je Putin na sebe preuzeo veliku odgovornost sa invazijom na Ukrajinu, ali kada je Amerika izvršila invaziju na Irak, zar to nije bilo isto? Dakle i ljudi u Iraku su bili kao partizani koji su pružali otpor braneći se od američke invazije. I talibani koji su Avganistanci i NATO koji je otišao tamo kao da im pomogne. Okej, ali zapravo su bili osvajači. Ili su invazije uvek loše, jer zaista ne mogu da budu dobre jednom a loše drugi put", objašnjava Kapuoco.
Mediji devedesetih i danas Na pitanje koliko se razlikuju današnji ratovi od onog u bivšoj Jugoslaviji kada je reč o informacijama, Kapuoco kaže da internet tada nije bio ono što je danas.
"Baš sam ovih dana ponovo video prvu stranicu lista Korijere dela sera kada je počelo bombardovanje Srbije – pisalo je: ‘Oluja raketa na Miloševićeve gradove’. Dakle iznenada gradovi nisu bili mesta koja pripadaju ljudima, muškarcima, ženama, deci, starijoj populaciji, narodu, spomenicima, istoriji, nisu više bili kulturna mesta ne, bili su ‘Miloševićevi gradovi’. Dakle, to je tipičan propagandni naslov i možda je tada propaganda bila grublja", rekao je Kapuoco.
Ovaj ratni izveštač misli da ruski predsednik nije bio iskren kada je rat u Ukrajini nazvao specijalnom operacijom.
"Verovatno je želeo da na neki način poštedi svoje građane i razuveri ih da to nije pravi rat, ali kako je NATO nazvao bombardovanje Srbije? Operacijom, nije to nazvao ratom, dakle to licemerje je sa svih strana, ko god da ratuje, uvek su njegovi mrtvi oni kojih je manje nego tvojih kojih je mnogo poginulo, njegovi su heroji, a tvoji nisu. Nažalost, licemerje je deo rata", kaže Kapuoco.
Danas, kada je reč o propagandi, stvari su nešto drugačije. Ovo je, navodi, možda prvi rat preko društvenih mreža. Smatra da je baš sve moguće pronaći na internetu.
"To je sa jedne strane dobro jer nema kontrole i cenzure ali je, sa druge strane, zamka – poput vecea na auto-putu gde svako piše šta hoće na vratima i nikad se ne sazna ko je. Ja mogu da se potpišem kao Princ na belom konju i da pišem razne laži i mnogi će nasesti. Bitno je znati orijentisati se među svim tim poplavama informacija", navodi Kapuoco.
Propaganda u rusko-ukrajinskom ratu Smatra i da je ruska propaganda danas evidentna, pomalo naivna i primitivna, dok je zapadna propaganda mnogo naprednija i sofisticiranija.
"Propaganda je svuda i svi mogu da je vide. Postoji video u kome jedna ukrajinska glumica glumi u sceni u kojoj treba da predstavlja žensku stranu Ukrajine koja preseca vrat ruskom vojniku, možete da nađete taj video na Jutjubu, ali ne na profilu te glumice… Verovatno su shvatili da je to previše, bilo je slično snimcima Islamske države", ističe Kapuoco.
Kao primer navodi i ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog za kojeg kaže da sve bazira na komunikaciji.
"Nosi zelenu majicu koja nema činove da bi bio blizak narodu, državnik koji ostaje u zemlji, kome je izrasla brada od nekoliko dana. On je u prošlosti bio glumac, videćemo šta će doneti svojoj zemlji. Mir je uvek deo kompromisa. On je do sada očigledno bio dobar vođa svom narodu, videćemo da li će biti sposoban da vodi svoj narod ka odricanju koga mora biti ako želite mir. Jer, ako misle da će dobiti nazad Krim i Donbas, to bi značilo da imamo deset godina rata", rekao je Kapuoco.  
Kapuoco: Ne mislim da će Putin tek tako odustatiNa pitanje dopisnice RTS-a koliki je rizik od izbijanja trećeg svetskog rata, Kapuoco kaže da svakim novim danom rata raste i rizik od incidenata.
"Kada čujem da ljudi ovde govore da je Putin lud, gorko se nasmejem. Ja ne mislim da je lud, ali ako već nekoga ko je lud stisneš u ćošak on će na neki način reagovati, i mačka ako je staviš u ćošak i napadneš, odreaguje. Dakle ako ja imam komšiju za koga mislim ili znam da je lud, i znam da u stanu ima oružje bilo kog tipa i noću u tri pravim žurke uz glasnu muziku, a onda kucam njemu na vrata jer glasno hrče i smeta mi, onda sam i ja lud. Oboje smo ludi", kaže Kapuoco.
Ne očekuje da će Vladimir Putin lako odustati, ni da će "vratiti Donbas Ukrajini".
"Ratovi se ne vode tako, neće on [Vladimir Putin] objaviti na sva zvona šta misli da uradi tog i tog dana, ne mislim ni da će, s obzirom na to koliko podrške NATO daje Ukrajini, Rusija ići u rikverc i dati Donbas Ukrajini gde žive ljudi koji ne žele da žive pod ukrajinskom vladom. Neće ih napustiti, a rat može da se pretvori u nešto još gore", rekao je italijanski novinar.
Godinama je, kaže, Moskva lansirala signale tipa: nemojte dolaziti sa NATO-om na prag naše kuće, a NATO to nije slušao.
"To su pretnje koje je treba uzeti ozbiljno. Do juče su nam ispirali mozak time da nam se tope glečeri, da se Zemlja zagreva, da moramo koristiti bicikl i da ne treba da jedemo meso… a sada? Kakav je sada kvalitet vazduha u Ukrajini? Do juče su slušali s pažnjom ono što govori Greta, a sada ono što govori Zelenski. Ukoliko neko želi da ima neprijatelja po svaku cenu imali smo ga pred očima: pandemiju i virus. Svetu je potreban bolji zdravstveni sistem, bolja prevencija, borba protiv gladi i mizerije… Imamo mi neprijatelja oko nas, samo što nemaju uvek uniformu a ponekad su čak i nevidljivi. Zamislite sav taj novac koji ulažemo u naoružanje, čovek shvati da se ponašamo baš glupo", rekao je Kapuoco.
Rat niko ne vodi u belim rukavicamaGovoreći o knjizi "Balkanija" i o tome kako očekuje da će biti shvaćena na prostoru bivše Jugoslavije, Kapuoco je rekao da bi bio srećan kada bi svi osetili empatiju, jer se trudio da razume sve strane.
"Moj pogled na sve to je kao pogled Marsovca koji nije bio deo sukoba. Na primer, znam jednog momka koji danas ima 30 godina, koji mi je kao sin. Njemu je granata ubila majku a on je izgubio nogu, i kada sam razgovarao sa njim, pričali smo o opkoljenom Sarajevu, opsadi Srba; sada kada razgovaramo kažemo da je rat doveo do toga što mu se desilo – jer to je rat, svi se uprljaju, kao kada se ljudi bore u blatu ili kada neko učestvuje u moto-krosu, nikada nismo videli da neko ko je učestvovao u takmičenju izađe čist, bez mrlje, ili kada igrate fudbal na kiši. Ukoliko izađeš sa čistim pantalonama znači da nisi ni igrao", navodi Kapuoco.
Rat, ističe, niko ne vodi u belim rukavicama: "Ni NATO koji danas govori o bombardovanju civila, a šta ćemo sa vozom civila koji su bombardovani u Srbiji?  Je li to možda bio vojni voz? Ili civili sa Kosova, jesu li oni možda bili ratnici, šta ćemo sa kineskom ambasadom? Eto zašto je potrebno izbegavati ratove jer kad jednom počnu, mržnja raste."
Kapuoco smatra da nećemo videti Evropu o kojoj smo sanjali.
"Ako smo jednom sanjali Evropu koja dolazi do Urala i svi glasamo za Evropski parlament koji će štititi prostor, prava žena, manjina, prava dece, životinja, Evropu kao mesto dijaloga i diskusije i gde se ne drži ruka na pištolju, mislim da to nećemo videti. Neće biti te institucije u kojoj će Rusi i Ukrajinci sedeti zajedno, previše je zla posejano koje će trajati generacijama. Čak i da se rat sutra zaustavi, toliko je mržnje posejano da se neće istrebiti za nekoliko generacija", zaključio je. 
Treba praviti razliku između lidera zemalja i narodaToni Kapuoco kaže u intervjuu za RTS da istina uvek izađe na površinu:
"Italijani mnoge stvari ne znaju, ali da nema italijanskih vojnika koji štite pravoslavne manastire na Kosovu, njih bi minirali. Pre su mrzeli Srbe, sada je ruski momenat, ali mislim da je potrebno praviti razliku između vođa zemlje, vlade i ljudi, ne možeš da maltretiraš ruskog studenta, čak ni ako si protiv Putina, ili si na strani Ukrajinaca kod kojih primećujem dosta arogancije kada diskutuju. I kod njih postoji ta fobija prema Rusiji, ta mržnja prema svim Rusima, baš svim."
Najteže je mešovitim porodicama, smatra izveštač: "Ako vi imate u Kijevu majku i oca koji su Rusi, morate da dokažete da ste patriota ne 100 odsto nego 150 odsto. Ne bi bilo čudno da ti daju pištolj i kažu: ubij Rusa da bi pokazao na čijoj si strani."
Srbima je, kaže, zahvalan do kraja života zbog odnosa koji su imali prema njemu, jer je bio novinar televizije zemlje koja ih je bombardovala.
"Često su me pitali zašto se to dešava, sa dosta gorčine, jer ste nas smatrali prijateljima, ali niko nikada nije digao ruku niti me je uvredio. Čak je i vojna cenzura za vreme rata bila, bukvalno, skoro smešna, tražili su samo da ne pokazujem panoramu", kaže Kapuoco.
Ističe da istorija ima mnogo devijacija: "Ukoliko pogledamo brojeve stranih boraca koji su sa Kosova otišli da se bore u Siriju ili Irak, a na Kosovu imamo spomenik Klintonu, pitamo se kako je to moguće."
"Italija šalje oružje, a to oružje će nekoga ubiti"Govoreći o medijskom izveštavanju o ratu u Ukrajini, Kapuoco kaže da nije za Putina, i da danas to svaki put mora da se naglasi i da se kaže da si protiv invazije.
"Ali invazija nije počela u određeni sat, zaboravljamo da se rat dešavao već osam godina, a pre toga je bila i revolucija i državni udar, dakle ne funkcioniše tako da neko uzme čistu tablu i napiše, zli su ovde, a dobri su ovde", naglašava Kapuoco.
Navodi da je Italija učestvovala u bombardovanju Beograda, ali da je ovo prvi put da šalje oružje.
"Trebalo bi da izvozimo modu, dizajn, a mi sada šaljemo oružje, a to znači da će to oružje nekoga ubiti. Onda ti kažu da je to oružje za odbranu – ali oružje je oružje. Sada se svi brinu da će sankcije više naškoditi nama nego Rusiji, imaćemo socijalne i političke tenzije, i sve partije su glasale za slanje oružja. Ali čim postaviš neko pitanje svi te napadaju", rekao je Kapuoco.
Navodi da Italijani jesu protiv rata, ali se pita: "Da li zaista rizikujemo naš način života, našu demokratiju, našu slobodu zbog zemalja za koje nismo ni znali da postoje?"
"Ljudi su zabrinuti i postavljaju pitanja, ali čim neko kaže da možda nije baš tako kako mediji govore, napadnu te: ‘ti ućuti, znači ti si za Putina, ti si onaj koji bi voleo da Rusi siluju milione žena’. Razumete, rade na negodovanju kako bi uspeli da provuku druge stvari kod naroda, kao kada detetu treba da date lek i kažete mu – jeste gorak, ali biće dobar za tebe. Tako tretiraju i narod, ali narod nije baš toliko glup", ističe Kapuoco.
Mir u Ukrajini je, kaže, moguć odmah. 
"Kada je premijer Dragi rekao: preferirate li mir ili klimu, on je rekao lažnu stvar. Ako je već tako nešto hteo da kaže, trebalo je da kaže – da li želite pobedu ili klima-uređaj? Moramo da se žrtvujemo da bismo pobedili u ovom ratu, jer je mir moguć odmah. Dve strane mogu da sednu i da se dogovore, dajemo ti Krim zauvek i to nije ništa novo, tako je već osam godina i vrati se gde si bio pre 24. februara i to bi bio okej dogovor", kaže italijanski novinar. "Svi bi imali benzin, gas koji košta manje nego u Americi." 
Kapuoco je sa još 11 ratnih reportera velikog iskustva potpisao dokument u kome kritikuju italijanske medije zbog jednostranog izveštavanja o ratu u Ukrajini, tražeći da se novinarstvu vrati dostojanstvo prenošenjem informacija sa obe strane, umesto što se javnosti serviraju neproverene informacije sa ciljem da se utiče na emocije i izaziva sažaljenje kod gledalaca koje ne vodi kritičkom posmatranju stvarnosti.
Ovaj dokument i apel novinara nije preneo nijedan zvanični medij u Italiji. 

Nastavak na RTS...






Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta RTS. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta RTS. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.