Izvor: Deutsche Welle, 19.Apr.2021, 07:21

Virus, bes i tuga: „Iza svakog broja stoji sudbina“

U nedelju je širom Nemačke održan dan sećanja na žrtve pandemije. Namera je bila da se na tren zaboravi na političke prepirke i statistike, i razmisli o svakoj smrti. Prema sudu komentatora štampe, ta namera je uspela.

„Umorni smo od tereta pandemije, izmrcvareni svađom o tome koji je pravi put. Zato nam treba trenutak tišine, trenutak s onu stranu dnevne politike, momenat koji dopušta zajednički pogled u pandemiju kao ljudsku tragediju“, rekao je nemački predsednik >> Pročitaj celu vest na sajtu Deutsche Welle << Frank-Valter Štajnmajer u nedelju, kada je širom Nemačke održan pomen i dan sećanja na žrtve pandemije.

U Nemačkoj se do sada oko 80.000 smrti povezuje sa korona-virusom. Broj mrtvih u svetu prevalio je tri miliona.

„Moja molba danas je da govorimo o bolu, patnji i besu. Ali nemojmo se izgubiti u pripisivanju krivice, u gledanju unazad, nego sakupimo snagu za put napred, za izlaz iz pandemije koji ćemo pronaći ako idemo zajedno“, dodao je Štajnmajer na centralnom pomenu u Berlinu.

Njegov govor pozitivno ocenjuje komentator lista Frankfurter rundšau: „Štajnamjer nije ulepšavao ni težinu pandemije niti lokdauna, čak ni političkih prepirki. Govorio je o ogorčenju, besu, greškama. Uprkos tome – ili baš zbog toga – osvetljeno je ono što se u dnevnom natezanju sa koronom i statistikama često gubi iz vida: ultimativna patnja koju donosi pandemija je – smrt. Iza svakog broja stoji sudbina.“

Slično piše Augzburger algemajne: „Među debatnim emisijama i demonstracijama, među brojkama dnevnih zaraza i kvotama popularnosti političara, činjenica da je u Nemačkoj od ili sa virusom umrlo skoro 80.000 ljudi postala je hladna statistika. Na to ne smemo da se naviknemo. Zato je bilo ispravno da se pokaže kako nas pandemija sve pogađa – svakog na svoj način. Da nas tuga i strah povezuju i da ovo vreme možemo da prebrodimo samo zajedno.“

Štajnmajer i Merkel bili su u crkvi u Berlinu

Rajn cajtung (Koblenc) piše da ne treba vagati tugu zbog smrti ljudi od virusa sa tugom zbog drugih smrti. „Ali ipak je ova pandemija nacionalna trauma – baš kao i ratna iskustva ili prirodne katastrofe. U ovom slučaju je i globalna katastrofa. Zato je zajednički pomen ispravna stvar.“

Frankfurter algemajne cajtung piše da je dan sećanja održan u momentu velike polarizacije: „Svakodnevno i skoro očajnički lekari intenzivne nege i virusolozi zahtevaju od nosilaca političke odgovornosti da delaju brzo i odlučno kako bi sprečili još hiljade smrtnih slučajeva ili teških tokova bolesti kod mladih. Koliko je, sa druge strane, deo društva radikalizovan pokazalo se dan ranije na zabranjenim protestima Kverdenkera, bez maski. I ne samo tu: crna je slutnja napad na automobil političara Socijaldemokrata Karla Lauterbaha kojeg u tom miljeu preziru.“

Rajniše post je preneo fotografiju Lauterbahovog automobila preko kojeg je u Kelnu izručena farba. Lauterbah je jedan od najglasnijih zagovornika strogog lokdauna.

Pasauer noje prese o danu sećanja optimistično zaključuje: „Kroz kolektivno tugovanje vidi se i nesalomiva volja da se prevaziđu pandemija, kriza i katastrofa.“

priredio N. Rujević

Pratite nas i na Fejsbuku, preko Tvitera, na Jutjubu, kao i na našem nalogu na Instagramu.

Nastavak na Deutsche Welle...