Izvor: B92, 20.Jun.2009, 18:05   (ažurirano 02.Apr.2020.)

SAD priznale greške u Avganistanu

Vašington -- Nepoštovanje uputstava za izvođenje napada "najverovatnije" su uzrok stradanja civila u napadima u Avganistanu, zaključuje se u izveštaju američke vojske.

Američki zvaničnici su sproveli istragu o izvođenju sedam napada na talibanska uporišta u provinciji Farah 4. maja i zaključili da oni nisu izvedeni u skladu sa uputstvima američke vojske. U izveštaju, koji prenosi britanski BBC, navedeno je da je najmanje 26 civila ubijeno, ali se priznaje da bi broj >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << žrtava mogao da bude mnogo veći.

Tačan broj žrtava možda nikad neće ni biti utvrđen jer su mnoge žrtve sahranjene pre nego što je pokrenuta istraga, piše u izveštaju.

Avganistanski zvaničnici tvrde da je 140 civila ubijeno u tim napadima, a sporenja oko broja ubijenih dovela su do zategnutosti na nekoliko nedelja na relaciji Kabul-Vašington.

U tom dokumentu se, pak, brani izvođenje napada u avganistanskoj provinciji, uz obrazloženje da je "upotreba sile bila neophodna mera za uništenje neprijatelja".

"Ipak, nesposobnost da se razlikuje prisustvo civila i izbegne ili svede na minimum prateća kolateralna šteta dovela je do nenamernog stradanja civila", piše u izveštaju američkih vlasti.

Američki zvaničnici navode da tri poslednja, od ukupno sedam napada, nisu izvedena dosledno po postojećim uputstvima, što je dovelo do ubijanja civila.

Istraga je dala i određene preporuke kako bi se ubuduće izbeglo stradanje civila, pre svega u vidu poboljšanja linija komunikacije, uvođenja novih uputstava i izvođenja ponovne obuke za pripadnike američkih snaga bezbednosti.

I SAD i NATO tvrde da je izbegavanje stradanja civila među njihovim prioritetima u svim borbenim dejstvima.

Nastavak na B92...

Blic: SAD priznale svoje greške u Avganistanu