Izvor: RuskaRec.ru, 29.Avg.2017, 20:58 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Ruski bukvari: Od srednjeg veka preko Tolstoja do sovjetske propagande
Azbuka Ivana Fjodorova. Izvor: RARUS'S GALLERY
Prvi slovenski bukvar se pojavio u 16. veku. Sastavio ga je „ruski Gutenberg“ Ivan Fjodorov. Glavni cilj ovog pionira štampane knjige bio je izdavanje crkvene literature, uključujući Bibliju, Jevanđelje i Psaltir, ali je on 1574. godine objavio i bukvar, koji je kasnije doživeo još jedno ispravljeno izdanje.
Bukvar Vasilija Burcova, drugo izdanje, 1637. Izvor: www.edu.ru
U 17. veku je takođe bilo nekoliko pokušaja >> Pročitaj celu vest na sajtu RuskaRec.ru << da se osmisli novi bukvar u kome se čitanje učilo slovo po slovo. Tek od 19. veka se koristi savremeniji i napredniji fonematski metod u kome se reči ne uče po slovima koja sadrže, nego po glasovima. Delo Ivana Fjodorova je nastavio Vasilij Burcov. On je bio jedan od prvih koji su u bukvar dodali ilustracije.
„Maternja reč“ Konstantina Ušinskog. Izvor: Arhiv
Konstantin Ušinski je 1864. godine izvršio revoluciju u načinu učenja azbuke, objavivši u velikom tiražu prvi bukvar za decu gde se koriste metode fonematskog i jednojezičkog rečnika. Kao pionir u izdavanju udžbenika on je dodao i uputstvo za predavače sa objašnjenjem kako da koriste knjigu. Taj bukvar je doživeo nekoliko izdanja. Korišćen je do 1917. godine. Dostupan je na internetu.
Bukvar Lava Tolstoja. Izvor: Arhiv
Lav Tolstoj je bio „večiti student” i svakoga dana se trudio da nuči nešto novo. On je bio poznati prosvetitelj i pisac. Verovao je da je učenje dece krajnje važno. Tolstoj je lično sastavio bukvar po kome deca uče da čitaju, pišu i broje, a ujedno je napisao i beleške za učitelje o tome kako se koristi njegova azbuka. Prvo izdanje je naišlo na oštru kritiku, posle čega je Tolstoj preradio svoje delo i ovaj bukvar je dobio državnu preporuku za korišćenje u svim školama. Na Tolstojevom imanju Jasna Poljana pisac je organizovao školu za seosku decu gde su on i njegova starija deca predavali koristeći njegov bukvar.
„Sovjetska azbuka“ Vladimir Majakovski. Izvor: Arhiv
U revoluciji 1917. godine na vlast je došao novi režim, pa je i azbuka pretrpela promene, a neka slova su izbačena. Revolucionarni pesnik Vladimir Majakovski sastavio je 1919. godine jedan od prvih bukvara sa novim pravilima. To je bila satirična azbuka u stihu (B – boljševik) sa ilustracijom svakog slova u vidu karikature. Knjigu su najviše koristili radnici i crvenoarmejci.
„Dole nepismenost“, Dora Jelkina. Izvor: Arhiv
Pre Ruske revolucije 1917. godine obrazovanje nije bilo obavezno. Naravno, mnogi obrazovani ljudi srednje klase davali su svoju decu u školu ili su plaćali privatne učitelje, a postojale su i škole za seosku decu. Međutim, tek u Sovjetskom Savezu je pokrenuta masovna kampanja za likvidaciju nepismenosti dece i odraslih. Bukvar „Dole nepismenost“ Dore Jelkine objavljen 1919. godine objašnjava slova kroz sovjetsku ideologiju: „Mi nismo robovi“ ili „Sloboda celom narodu“. Bukvar je ilustrovan scenama iz svakodnevnog života i rada ruskih proletera.
Bukvar Sergeja Redozubova. Izvor: Arhiv
Vrlo je rasprostranjen bio bukvar Sergeja Redozubova za gradske škole (seoske škole su često koristile druge bukvare). To je bila komplikovana knjiga sa stihovima i kraćim prepričavanjem ruskih bajki. Bukvar je izdat 1945. godine posle Drugog svetskog rata. Sadržao je scene iz mirnodopskog perioda. U njemu nije bilo napadne propagande kao u ranim sovjetskim knjigama. Redozubov je takođe sastavio bukvar sa Brajevom azbukom za slepu decu.
Bukvar Aleksandre Voskresenske. Izvor: Izadavačka kuća „Učpedgiz“
Kao što je već rečeno, seoske škole su koristile druge knjige. Jedna od najpopularnijih je bio bukvar Aleksandre Voskresenske. U njemu se opisuje seoski život, na primer vrste biljaka i životinja.
Bukvar Vseslava Goreckog. Izvor: Izdavačka kuća „Prosveщenie“
Među najpopularnije knjige u poznom SSSR-u spada bukvar Vseslava Goreckog izdat 1971. godine. Taj bukvar, kao i drugi udžbenici i nastavna sredstva ovog autora, još uvek se uveliko štampa. Knjiga sadrži zanimljive rebuse i zagonetke, stihove velikih pesnika poput Puškina, Čukovskog i Majakovskog, kao i ilustracije sa omiljenim junacima crtanih filmova.
Bukvar Nadežde Žukove. Izvor: Izdavačka kuća „Эksmo“
Danas se najviše prodaje bukvar Nadežde Žukove objavljen 1999. godine. Autorka je logoped sa 30-godišnjim stažem. Knjiga kroz igru uči decu da čitaju, i ujedno ih upozorava na gramatičke greške.
Saznajte više:
Šta će ljudi pomisliti: Totalno „otkačeni” udžbenici ruskog jezika
Ruski frazeologizmi: Gde i zašto Rusi „zakopavaju psa”?
Zašto Rusi bacaju bisere pred svinje?
