Izvor: Politika, 17.Apr.2007, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Riza zarađuje više od Kondolize Rajs
O velikim povišicama i pocepanim čarapama i o romansi predsednika Svetske banke koja će ga skupo koštati
U evropskom delu Turske na ušću reke Tundže u Maricu, Jedrene, reporteri su snimajući ovog januara posetu predsednika Svetske banke Pola Volfovica džamiji sa četiri minareta, otkrili da čoveku na čelu institucije za borbu protiv svetskog siromaštva nema ko da zakrpi čarape. Kažu da se Volfovic nije nimalo zbunio kada su palčevi na njegovom desnom, pa i levom >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << stopalu sevnuli kroz vunene sive čarape, iako je bio svestan da su blicevi ovekovečili trenutak ponovnog obuvanja cipela na izlasku iz islamskog hrama.
Odmah potom na obližnjem Suku, morao je da pozajmi sedamdesetak dolara od turskog službenika iz svoje pratnje kako bi bez cenkanja kupio dve srebrne narukvice za svoje kćerke. (O ovim i drugim detaljima iz bogate biografije Pola Volfovica opširno piše časopis "Njujorker" od 9. aprila iz pera Džona Kasidija koji je sa Volfovicem bio u Turskoj).
Otkako se rastavio od svoje žene Kler Selgin, sa kojom je bio u braku više od trideset godina, šezdesettrogodišnji Volfovic se zabavlja sa pedesetdvogodišnjom Šahom Ali Rizom , britanskom muslimankom sekularnih nazora iz libijske porodice koja je odrastala u Saudijskoj Arabiji. Ona će ga, kako stvari stoje, koštati glave u karijeri obeleženoj agresivnim zagovaranjem rata sa Irakom, i onim što je u nekim krugovima nazvano beskompromisnom borbom protiv korupcije u svetu koji računa na pomoć Svetske banke. Jer ispostavilo se da čovek koji se ne cenka na turskoj pijaci, ume to da radi kada se razgovara o znatno većoj sumi u vašingtonskim elitnim finansijskim i političkim vrhovima. Čarape i vašarska bižuterija su samo deo pogrešno stvorenog, a možda i namerno građenog imidža.
A sama Šaha Riza čekala je do poslednjeg trenutka, da se o dilu, kojem je kumovao njen romantični junak, izjasni pred javnošću. Ona je, kako je u pismu prosleđenom preko interneta svim zaposlenima u svetskoj instituciji, kojih je 13.000, u celoj priči "žrtva" jer uopšte nije ni želela transfer iz Banke. Kao da ne mari za svoju isposlovanu visoku platu (veću nego što ima državni sekretar Kondoliza Rajs), kako se ispostavilo lično preko Volfovica, ona u pismu od 13. aprila ističe pre svega "stres i bol kroz koje prolazi zajedno sa svojim sinom". Čitava ta epizoda nanela joj je štetu na "profesionalnom, psihološkom i fizičkom planu". Riza je pre transfera radila osam godina u Banci kao savetnik u odeljenju za komunikacije.
Ali Pol Volfovic zalizane prosede kose sa razdeljkom na levoj strani, izbrazdanog čela i povećih ušiju, interesuje se za islamski svet mnogo duže nego što traje njegova romansa sa Šahom Rizom. Iako mu protivnici zameraju što je kao američki Jevrejin bespogovorni zaštitnik interesa i ciljeva zvaničnog Izraela, on je, kako je zabeleženo, nekoliko puta javno izrazio razumevanje za palestinske nevolje. Volfovic čiji je otac bio profesor matematike na Kornelu poznat i po svom cionizmu, a starija sestra Laura živi u Izraelu, želeo je da pored francuskog, nemačkog hebrejskog i indonežanskog , nauči i arapski jezik. Dok je radio u Stejt departmentu, sam je sebe podučavao ovom jeziku (osamdesetih), a očevici tvrde da je u stanju da na arapskom izgovori delove iz Korana.
I dok se o Volfovicevom neokonzervativizmu i njegovoj uzlaznoj američkoj karijeri gotovo sve zna, malo je poznato kako teče njegov privatni život sa samozvanom žrtvom Šahom Rezom. Ona je odbila sve pokušaje medija da se o njoj i njenom životu sa Volfovicem napravi "detaljnija ljudska priča". Dok joj se Pol nije umešao u karijeru radila je kao visokoobrazovani međunarodni birokrata na ženskim pitanjima u zemljama u razvoju. Ima diplome sa najuglednijih britanskih visokoškolskih institucija, a poliglota je kao i njen partner. Ona govori arapski, francuski, italijanski turski i engleski. Bila je udata za Bulenta Aliriza, turskog eksperta u Centru za strateške i međunarodne studije, sa kojim ima sina.
Već sutradan po poseti džamiji turski listovi objavili su sliku "svetskog gazde nad novcem" sa pocepanim čarapama. Bila je to dobra šala, rekao je predsednik Svetske banke , kada su ga pitali da li se ljuti zbog publiciteta koje su dobile njegove čarape. Šaha Riza nema ovih dana ni vremena ni želje da se bavi ovakvim sitnicama.
Zorana Šuvaković
[objavljeno: 17.04.2007.]
