Izvor: B92, 12.Nov.2006, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Referendum u Južnoj Osetiji
Tbilisi, Moskva -- U separatističkoj gruzijskoj republici Južnoj Osetiji se održavaju izbori za predsednika republike i referendum o nezavisnosti.
Otvoreno je 78 biračkih mesta, na kojima će priliku da glasaju imati oko 55.000 birača. Oko 20.000 građana, uglavnom izbeglica, moći će da glasaju u susednoj ruskoj Severnoj Osetiji.
U selima sa većinskim gruzijskim stanovništvom glasanje nije organizovano, ali je Centralna izborna komisija Južne Osetije saopštila >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << da mogu da glasaju i Gruzijci, i to na teritorijama koja je pod kontrolom Cinhvalija.
Za predsednika se takmiče četiri kandidata - sadašnji predsednik Eduard Kokojti, šef administracije Cinhvalskog rejona Inal Puhajev, saradnik Mešovite kontrolne komisije za rešavanje gruzijsko-osetijskog konflikta Leonid Tibilov i nezaposleni Oleg Gabodze.
Na referendumu je postavljeno pitanje "Da li se slažete da republika Južna Osetija sačuva svoj sadašnji status nezavisne države i da bude priznata od strane međunarodne zajednice?"
Policija je saopštila da je, strahujući od provokacija gruzijske strane, povećala stepen bezbednosti.
Glasanje prati oko 2.000 posmatrača i akreditovanih novinara.
Sa druge strane, u gruzijskim selima koja nisu pod kontrolom Cinhvalija biće održano "alternativno glasanje", na kojem će građani glasati za predsednika republike i odgovoriti na pitanje: "Da li se slažete da započnu pregovori sa Gruzijom o stvaranju federalne države?"
Gruzija je izbore u Južnoj Osetiji ocenila kao "nelegitimne", navodeći da su ideje "referenduma" i "izbora" u zoni konflikta "separatističke" i ne odražavaju interese celokupnog stanovništva regiona.
Rusko Ministarstvo spoljnih poslova ocenilo je da je održavanje referenduma posledica oštre linije gruzijskih vlasti u odnosu na taj region.
