Izvor: B92, 26.Maj.2004, 12:00   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Njujork tajms priznao propuste

Njujork -- Prestižni "Njujork tajms" priznao je greške u izveštavanju uoči rata u Iraku.

U tekstu pod nazivom "Tajms i Irak", dnevnik priznaje se često oslanjao na lažne elemente dobijene od Iračana u egzilu kojima je jedini cilj bilo svrgavanje tadašnjeg diktatora Sadama Huseina. "Utvrdili smo da više izveštaja nije bilo tačno kao što bi to trebalo da bude", napisali su urednici lista.

"Njujork tajms" je, podseća agencija Frans pres, veoma rano izrazio >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << protivljenje ratu bez međunarodne podrške, pa je tako još 9. marta 2003. objavio tekst, naslovljen sa "Ne ratu". U centru samokritike, urednici njujorškog lista navode da informacije koje su mogle biti predmet rasprava pre rata, a koje se danas poriču, nisu bile dovoljno iznijansirane niti su dovodjene u pitanje. Oni kao primer za to navode informacije prema kojima je Irak posedovao oružje za masovno uništenje, koje, međutim, do danas nije pronađeno na terenu.

"Žalimo što nismo bili odlučniji u proveri tvrdnji", dodaje list i priznaje da je kredibilitet izvora još ranije bio doveden u pitanje, pa navodi ime bivšeg šefa iračkog nacionalnog kongresa Ahmeda Čalabija, koji je bio izvor "Tajmsa" još od 1991.

"Vladini zvaničnici sada priznaju da su ponekad dopuštali da budu prevareni dezinformacijama tih izvora. To se dogodilo velikom broju medija, posebno našim", ističu urednici "Njujork tajmsa".

Veliki američki dnevnik "Vašington post" takođe pominje svoju krivicu, ali i odgovornost jednog novinara "Njujork tajmsa". "Dok je veliki broj medija objavljivao tvrdnje o oružju za masovno uništenje, malo je onih koji su to raditi tako žestoko kao 'Tajms'", piše "Post". Neki od tih članaka su poslednjih meseci predmet ispitivanja i žestokih kritika na internetu.

"Njujork tajms" je na kraju istakao da će nastaviti da radi kako bi bila utvrđena istina o tom zabranjenom oružju. U trenutku objavljivanja pomenutih članaka, na čelu lista je bio Hauel Rejns, koji je podneo ostavku u junu 2003, nakon skandala zbog teksta mladog novinara Džejsona Blera koji je bio plagijat.

Nastavak na B92...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.