Izvor: Politika, 20.Nov.2006, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Lobista iz obdaništa
Kako je sedmogodišnji dečak rođen u SAD postao zastupnik interesa miliona meksičkih radnika bez papira
Dok mu majka živi u jednoj sobici crkve u Čikagu, gde je našla utočište od pretnji za deportaciju, sedmogodišnji Saul Areljano postao je, kao rođeni Amerikanac, lobista u koga se uzdaju milioni Meksikanaca bez papira u SAD. Posle Bele kuće u koju je otišao sa pismom Bušu da mu majku ne vraćaju u Meksiko, stigao je onako mali i zbunjen do velike hale meksičkog >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << kongresa. Stidljivo, ali ubedljivo, na španskom jeziku sa jedva vidljivim američkim naglaskom, preneo je svoju priču meksičkim zakonodavcima.
Ne želi da bude odvojen od majke, ne želi da živi u Meksiku, već hoće da ostane kod "svoje kuće" u Čikagu, gde mu je škola, drugovi, igre. Saulito, kako ovog malog Amerikanca meksičkih roditelja, zovu Latinosi , uspeva ono što odraslima ne polazi za rukom. Svojom pojavom i sa nekoliko španskih reči ujedinio je razbijene meksičke političare i nagovorio ih da prevaziđu razlike i krenu u akciju. Jednoglasno su se složili, što se do sada nikada nije desilo, da preko kongresa upute zahtev Vašingtonu da ne deportuje natrag u Meksiko Saulovu majku Elviru.
Saga o Saulitu uspela je da potrese Meksiko, zaokupljen inače teškim razmiricama i sukobima na domaćem terenu.
Da li se bar malo osećaš kao Meksikanac, pitao ga je poznati TV voditelj na najgledanijem kanalu u Meksiku, dok se Saulito izgubljeno sabio u jedan deo stolice u studiju: "Ne znam" rekao je na španskom mali Amerikanac. Ne zna ni kako je naučio španski, a zna da želi da se vrati" kući u Ameriku".
Ovo je tek najnoviji odeljak tipične priče koju bi mogli da ispričaju milioni Meksikanaca u Americi. Saulova majka Elvira prešla je ilegalno granicu i u Americi rodila sina. Pre nekoliko godina, uhvaćena je sa lažnim radnim papirima, koje je podnela da bi dobila posao kao čistačica aerodromskih prostorija. To su mesta kojih se i ovako nijedan "legalni Amerikanac" ne prihvata. Od tada traje procedura američkih vlasti za nasilni povratak ilegalne Elvire u njenu zemlju. Problem je samo u tome što ona kao i milioni drugih Latinosa ima dete koje je rođeno u SAD pa je automatski priznati američki državljanin.
Ovo je borba od koje nećemo odustati, govori Elvira iz svog improvizovanog doma na galeriji Metodističke crkve u portorikanskom predgrađu Čikaga. "Mogla sam da pobegnem, izvadim nove papire i sve otpočnem ispočetka u nekom drugom gradu. Nisam htela da bežim, izabrali smo da se borimo", kaže Elvira ponosna na svog hrabrog sedmogodišnjeg dečaka. Mnogi joj zameraju da upotrebljava dete u svoje svrhe ali ona to odbija: "Saulito je sam rešio da se bori. On ne želi da se odvaja od majke", kaže Elvira obučena u majicu na kojoj se postavlja jedno pitanje: "Koga bi Isus deportovao?"
U SAD živi bar tri miliona dece čiji roditelji su kao Saulova majka, došli ilegalno u zemlju, kako pokazuju podaci iz istraživanja Pju centra.
Priča o Saulu dospela je na naslovne stranice sa obe strane "frontere" najprometnije najopasnije granice na zemaljskoj kugli.
Čim su čuli za odluku Kongresa u Meksiku, nekolicina prijatelja i suseda skupilo se u Elvirinom domu u crkvi. Uz sok od grožđa nazdravili su "Saulitu, našem lobisti".
Sa svoje strane Saul poručuje majci, da mu se ne dopada u Meksiku i da jedva čeka da se vrati kući u Čikago. San mu je da postane vatrogasac.
Zorana Šuvaković
[objavljeno: 20.11.2006.]
