Izvor: Blic, 16.Maj.2002, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Karter: Ukinuti sankcije Kubi
Karter: Ukinuti sankcije Kubi
HAVANA (BBC) - Bivši američki predsednik Džimi Karter pozvao je Sjedinjene Države i Kubu da izvrše korenite promene i stave tačku na četrdesetogodišnju međusobnu netrpeljivost.
U televizijskom obraćanju kubanskoj naciji, Džimi Karter je pozvao Vašington da ukine embargo Kubi, ističući da SAD, kao najveća svetska sila, treba da naprave prvi korak.
U govoru kojem je prisustvovao i kubanski predsednik Kastro, >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << njegov bivši američki kolega naglasio je da Havana zauzvrat mora da dopusti veću slobodu izražavanja i slobodne izbore. 'Kuba ima izuzetno dobar sistem zdravstvene zaštite i opšteg obrazovanja. Međutim, prošlog meseca većina latinoameričkih zemalja pridružila se većini u Komisiji Ujedinjenih nacija za ljudska prava i pozvala Kubu da prihvati opšte standarde građanskih sloboda. Pozivam vas da dopustite Međunarodnom komitetu Crvenog krsta da obiđe zatvorenike, a komesaru Svetske organizacije za ljudska prava dopustite da se pozabavi pitanjima kao što su osuđenici zbog ubeđenja i tretman zatvorenika. Takve posete pomogle bi da se odvrate neopravdane kritike', rekao je Džimi Karter.
Naglasivši da mu nije namera da se meša u unutrašnja pitanja, već da pruži ruku prijateljstva, Karter je, izlažući svoju viziju budućnosti, pomenuo slobodu putovanja i trgovine i 'masovnu' razmenu studenata. 'Vizija budućnosti uključuje Kubu kao sastavni deo demokratske zapadne hemisfere čiji građani mogu da putuju bez ograničenja,' kazao je Karter.
Čitajući pripremljen tekst na španskom jeziku, Karter nije poštedeo kritika ni vlastitu zemlju, izdvojivši pri tom veliku zatvorsku populaciju u Americi, nejednakost u primeni smrtne kazne i nedostatke zdravstvene zaštite.Karter je takođe pomenuo 'projekat Varela', kojim se zahteva referendum o političkim reformama i građanskim pravima, uključujući slobodu štampe, okupljanja i privatnog preduzetništva i oslobađanje političkih zatvorenika. On je naveo da je projekat dobio više od 11.000 potpisa, čime je omogućeno da odgovarajuća peticija bude dostavljena narodnoj skupštini.
Kako izveštava BBC-ijev dopisnik iz Havane, Fidel Kastro nije delovao kao da je uvređen Karterovim opaskama, te mu je posle govora stegao ruku.
U međuvremenu, američki predsednik Džordž Buš je obećao da će podržati sve Kubance koji 'zahtevaju slobodu' i izjavio da poseta bivšeg predsednika SAD Džimija Kartera nije promenila politiku Vašingtona prema Havani.
'Karterova poseta nije iskomplikovala spoljašnju politiku koju ja vodim, zato što ja nisam promenio svoju spoljašnju politiku', naglasio je Buš.On je ponovio da je stav njegove administracije da je Fidel Kastro diktator, da na Kubi treba organizovati slobodne izbore, osloboditi zarobljenike i podržati slobodnu trgovinu.
