Izvor: Kurir, 16.Sep.2010, 17:55 (ažurirano 02.Apr.2020.)
KAZAHSTAN UZVRAĆA UDARAC BORATU!
ALMATI - Većina Kazaha doživljava holivudski film "Borat", koji je nasmejao publiku širom sveta, kao uvredu svoje zemlje. Sada reditelj Rakišev snima film "Moj brat Borat", kojim Kazahstan - uzvraća udarac
ALMATI - Većina Kazaha doživljava holivudski film "Borat", koji je nasmejao publiku širom sveta, kao uvredu svoje zemlje. Sada reditelj Rakišev snima film "Moj brat Borat", kojim Kazahstan - uzvraća udarac.
Kazasima se nije svideo, snimljenim 2006. >> Pročitaj celu vest na sajtu Kurir << godine, koji priča o novinaru iz njihove zemlje u poseti Americi. Nikako im se nije dopao reporter koji zasmejava ljude, ali je i prouzrokovao diplomatsku pometnju i razljutio kazahstansku vladu, jer bivšu sovjetsku republiku kao nazadnu i antisemitsku.
Producenti u Kazahstanu su odlučili da odgovore snimanjem novog filma - "Moj brat Borat". Film govori o američkom reporteru koji je opsednut Boratom, traži ga po Kazahstanu i tamo pronalazi - bogatu i naprednu državu.
Mnogi su građani ove azijske zemlje u holivudskom filmu našli uvredljive tonove za nacionalni ponos. Novinar Risbek Darej iz Almatija čak kaže da je film i napravljen sa namerom da povredi građane Kazahstana. Reditelj novog filma Erkin Rakišev kaže da će njegov film sve staviti na pravo mesto i kritičan je prema američkoj produkciji: "Oni to možda zovu demokratijom, slobodom govora, i ja to razumem. Ali, vređati drugu naciju? Nemaju prava na to.
Vlasti u Kazahstanu su blokirale internet stranicu autora filma "Borat" odmah nakon njegovog prvog prikazivanja i distributeri odbijaju da film prikažu u zemlji. Film je zabranjen i u ruskim bioskopima. Podaci, međutim, pokazuju da je najveći broj DVD prodat u - Kazahstanu. Među onima koji su videli film nisu baš svi tako kritični.
Baltabaj Žumanov, brucoš na tamošnjoj umetničkoj akademiji, kaže čak da o filmu ima pozitivno mišljenje. "Kazahstan se još mora razvijati da bi svetu mogao nešto pokazati. Ljudi u svetu su uz film naučili dosta o našoj zemlji. Možda mi mislimo da nas stranci vide kao nerazvijenu zemlju, ali nije tako", veruje Žumanov.
Nasuprot njemu, reditelj Rakišev kaže: "Svet je nakon gledanja filma verovatno mislio da smo u ovoj zemlji svi glupi kao Borat i da živimo u nerazvijenom i primitivnom društvu. Zato će moj film pokazati pravi Kazahstan". Oni koji su videli prve scene tvrde da će gledaoci uživati u komediji te da očekuju uspeh filma.
Moguće, ali da bi se to desilo, kazahstanski producenti moraju naći distributera koji će film plasirati u svetu. A prava provera vrednosti će doći tek tada.
