Izvor: Vostok.rs, 10.Sep.2010, 17:30 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Hoće li papirna knjiga ubuduće biti raskoš?
10.09.2010. - Papirna knjiga će otići u muzej
Eksperti razmatraju pitanje da li će elektronska knjiga istisnuti uobičajenu parpirnu. Privrženici tradicionalnih izdanja i ljubitelji elektronskih izdanja ističu svoje argumente u ovom sporu već više godina.
Pristalice tradicionalne knjige, odštampane na papiru, smatraju da samo paprino izdanje može da stvori posebnu atomosferu. Papirna knjiga se percipira kao deo života: ti znaš gde ona stoji, možeš da uporediš >> Pročitaj celu vest na sajtu Vostok.rs << razna izdanja. To su sasvim posebni odnosi, smatra prevodilac i pisac Marija Spivak:
Sa papirnom knjigom čovek stupa u posebne odnose. Ako je ona loša, a knjigu on ipak poštuje, pre nego što je baci on misli da li da je da nekome, da je utrapi nekome na čitanje. Lišivši se toga, mi se lišavamo nečeg višeg, mada možda pri tome stičemu masu drugog.
Oni koji biraju elektronsku knjigu smatraju da takve knjige otvaraju sasvim nove perspektive za književnost. Kao prvo, elektronska knjiga postaje dostupna svakom. Svake godine raste broj dela prebačenih u elektronski oblik. A to znači da je sve jednostavnije dobiti pristup različitim izdanjima. Kao drugo, elektronske knjige nisu ograničene u obimu. To je korisno pre svega onima koji redovno koriste usluge priručnika i rečnika. Ali koriste takvu mogućnost i oni koji vole da porede razne tekstove ili prevode. Upravo elektronska izdanja pružaju takvu mogućnost. U celini, elektronska knjiga je udobnija, rezimira publicista Andrej Arhangeljski.
Elektronska knjiga je spas intelekta. Takvo izdanje ukida gomilu problema odjednom. I, nravno, elektronsku knjigu nemoguće je uništiti.
Uporedo sa tim, čak pristalice elektronskih knjiga priznaju da korisnici Interneta ipak izvlače informacije. A čitaoci papirnih knjiga navikli su da čitaju svaki redak.
Što se tiče budućnosti tradicionalnih papirnih knjiga eksperti ne isključuju da će vremenom one postati nešto raritetno, i porede ih sa umetničkim delima. Reprodukcije poznatih slika postoje i u monografijama, i na internetu. Ali original se može videti samo u muzeju. Moguće da će i papirne knjige ubuduće takođe preći u odeljak luksuza.
Izvor: Glas Rusije, foto: © Flickr.com/zen/cc-by-nc-sa 3.0
,
Predloži prijateljima
Komentari (0) Dodaj komentar
