Izvor: Deutsche Welle, 16.Avg.2017, 11:25   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Er Berlin: mirno – u propast

Veliki broj komentara u nemačkim dnevnim listovima bavi se zahtevom Er Berlina da uđe u stečajni postupak. Nemačka vlada je obezbedila Er Berlinu kredit od 15 miliona evra – da se bolje snađe u naredna tri meseca.

Folksštime (Magdeburg): „Da li će i kako će dalje ići stvari sa Er Berlinom, vrlo zavisi od upravitelja Lukasa Fletera. Taj advokat će narednih nedelja morati da razgovara sa poveriocima drugog po veličini nemačkog avioprevoznika. Tema: smanjenje >> Pročitaj celu vest na sajtu Deutsche Welle << brda dugova. Ako Er Berlin želi da ima budućnost, on će morati da ubedi poverioce da se odreknu velikih suma novca (...) A nemačka vlada, usred predizborne kampanje, dala je kredit Er Berlinu da bi ljudi mogli da se vrate sa godišnjih odmora. Novac bi trebalo da dostane za tri meseca. Toliko je vremena i Fleteru ostalo da uvede Er Berlinu u uspešniju budućnost.“

Rojtlinger general ancajger (Rojtlingen): „Koliko će novca na kraju ostati, isto je tako teško pitanje kao i: šta će ostati od Er Berlina kao aviokompanije? Pozitivno je to što ime interesenata za njeno preuzimanje (...) Čitava situacija koristi i Lufthanzi, koja će zbog stečaja moći da kupi udeo u Er Berlinu po povoljnijoj ceni.“

Hajlbroner štime (Hajlbron): „Koliko kod ovo dramatično zvučalo, ovo neće biti kraj Er Berlina. Verovatno će veliki delovi preduzeća preživeti, neki od njih u okviru Lufthanze. Ali, neće nastati velika rupa u ponudi za nemačke putnike, jer konkurencija je dovoljno brojna.“

Nemačka aviokompanija Er Berlin koja je tokom prve decenija ovog veka važila kao jedna od najboljih, najpouzdanijih i sa najboljom uslugom, predala je sudu zahtev za pokretanje stečajnog postupka. (15.08.2017)

Miteldojče cajtung (Hale): „Ovo će biti bolno pre svega za zaposlene u Er Berlinu. Veliki deo letačkog osoblja će verovatno – pod lošijim uslovima – da pređe u sektor jevtinih letova u Lufthanzi. Ali, zemaljskom osoblju se crno piše. Moglo bi da bude zatvoreno više hiljada radnih mesta. Za to su krivi menadžeri koji nisu dobro radili svoj posao.“

Lajpciger folkscajtung (Lajpcig): „Lufthanza je pravovremeno prepoznala znak vremena. Ona, pored nobl-firme sa znakom ždrala, stalno razvija Jurovings kao jevtinog avioprevoznika. Ne treba mnogo mašte pa da se zamisli da će tu da se nađu i delovi Er Berlina. Vlada bi trebalo da svom snagom radi na tome.“

Noje vestfeliše (Bilefeld): „Sve drugo osim ulaska Lufthanze u posao sa preuzimanjem delova Er Berlina bi bilo iznenađenje. Etihad će morati da se pomiri sa gubitkom. Nemačko ministarstvo saobraćaja ne vidi nikakve pravne prepreke koje bi mogla da postavi zabrana formiranja kartela. To je vlada sigurno uzela u obzir pri odluci da pomogne Er Berlinu kreditom od 150 miliona evra. U idealnom slučaju, sezona godišnjih odmora će biti uredno privedena kraju, a i veliki deo Er Berlina će i dalje postojati. To opravdava pomoć, pri čemu je vladin kredit pokriven vrednošću imetka Er Berlina. Građani na godišnjem odmoru će moći i dalje da uživaju na svojim destinacijama a zaposleni mogu da se nadaju novom početku.“

Vestfeliše nahrihten (Minster): „Sve će ovo ići preko leđa putnika i zaposlenih. Mnogi koji su kupili avionske karte će ostati praznih ruku kada Er Berlin prestane da leti, Iz njihove perspektive – i perspektive oko 8500 zaposlenih kredit nemačke vlade je opravdana mera. Ali to je samo pozajmljeno vreme. Ono mora da se iskoristi kako bi Er Berlin dobio stabilnost – ako treba, i pod Lufthanzinim krovom.“

Fuldaer cajtung (Fulda): „Ovo potonuće traje već godinama. Er Berlin je paradni primer za to kako se na miru i pred očima svih jedno preduzeće vodi u propast.“

Priredio Saša Bojić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

Nastavak na Deutsche Welle...