Izvor: Politika, 16.Dec.2007, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Drama nemačkog tinejdžera
Vest je stigla neočekivano i kao "veliki božićni dar": posle osam meseci tamnovanja, i velike drame koja je uzbudila nemačku javnost, iz istražnog zatvoru u Antaliji, pušten je u petak (14. decembra) sedamnaestogodišnji nemački dečak Marko Vajs. Njegova zavičajna varoš Ulcen u Donjoj Saksoniji je prosto proključala. Ulicama su, kao u vreme svetskog prvenstva u fudbalu, kružile kolone automobila, uz zaglušujuće sirene. Lokalna crkva Svetoga Petra nije mogla da primi sve koji su pohrlili >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << na posebnu, noćnu misu. Na trgovima su, uz upaljene sveće, ljudi spontano davali oduška svojoj eksplozivnoj radosti.
Kancelarka Angela Merkel je, na kratko napustila briselsku dvoranu u kojoj su zasedali evropski lideri, da bi pred kamerama "podelila radost" sa celom nacijom što je Marko najzad slobodan i što će konačno i na "miru provesti božićne praznike u krugu porodice".
(Pre)dugi boravak nemačkog tinejdžera u turskom istražnom zatvoru uskovitlavao je mesecima nemačku javnost i, poslednjih nedelja, kad je i sedmi put odbijen zahtev da se pusti i brani sa slobode, doveo političke strasti gotovo do usijanja.
"Slučaj Marko" bio je, iz večeri u veče, u udarnim vestima medija i gotovo neprestano na prvim stranicama novina. Podrgevale su ga zapaljive izjave uticajnih političara, u kojima je palo mnogo teških reči na račun turskog pravosuđa. I čak otvorenih pretnji i upozorenja Ankari da će taj slučaj otežati tursko približavanje Evropi.
Ni turski mediji i zvaničnici nisu ostajali dužni. Jetko i žestoko su uzvraćali, kvalifikujući te kritike kao "nedopustvivo mešanje" u unutrašnje stvari "suverene zemlje" i njeno pravosuđe, uz podsećanja da Turska "nije nemačka kolonija".
Slučaj je poprimio međunarodne dimenzije i postao predmet visoke politike. Na inicijativu liberala, šefovi svih poslaničkih grupa u Evropskom parlamentu su nedavno sročili zahtev komesaru Evropske komisije Oliju Renu, zahtevajući od njega, s obzirom na činjenicu da je Turska zvanično kandidat za prijem u Evropsku uniju, da se snažno angagažuje i uloži demarš Ankari.
Advokati nemačkog dečaka su, u ime njegovih roditelja, presavili tabak i uložili tužbu Evropskom sudu za ljudska prava u Strazburu, tvrdeći da su njegovim predugim zadržavanjem u zatvoru, bez sudskog procesa, prekršeni evropski pravni principi.
Marko bi trebalo da se pred sudom u Antaliji pojavi 1. aprila sledeće godine. Da li će se to zaista dogoditi, još je veoma neizvesno. Već su se, naime, oglasili eksperti koji su podsetili da nemački ustav i zakoni zabranjuju izručenje nemačkih državljanja drugoj zemlji. Može mu se, kažu, suditi u odsustvu ili u samoj Nemačkoj.
Bilo kako bilo, Nemci su sa naglašenim olakšanjem primili vest da je Marko u petak uveče avionom napustio Tursku, gde je, pre osam meseci, u vreme uskršnjih praznika, koje je zajedno sa roditeljima provodio na obali jednog letovališta u Antaliji, krenula njegova drama.
Sve je, naime, počelo pod još nerazjašnjenim okolnostima 11.aprila uveče, susretom sedamnaestogodišnjeg nemačkog tinejdžera sa trinaestogodišnjom engleskom devojčicom Šarlote M. u njenoj hotelskoj sobi.
U Markovoj interpretaciji, došlo je tom prilikom samo do spontanog, i dobrovoljnog, izliva nežnosti i bezazlenih ljubakanja. U krivičnoj prijavi koju je sutradan podnela turskoj policiji njena majka, radilo se, pak, o drastičnom seksualnom zlostavljanju i – silovanju.
Turska policija je, potom, učinila svoje. Nemačkog dečaka su strpali u zatvor. Engleska devojčica je otputovala s roditeljima u London. Nije se odazivala na pozive turskih istražnih organa i više puta zakazivana ročišta, ali je otuda, pred kamerama, teško teretila nemačkog tinejdžera. Njena pisana optužba bi, ako se pokaže kao istinita, mogla da nemačkog dečaka otera na višegodišnju robiju. Ta izjava je, međutim, overena i prevedena na turski, stigla je u Antaliju navodno tek pre neki dan. Podatak koji je posebno iritirao Nemce: kao da smo u srednjem veku, kad su poruke između država, stizale po kuririma na konjima, konstatovao je ogorčeno jedan tamošnji ugledni političar.
U obrazloženju neočekivane odluke o Markovom puštanju, sudija je konstatovao kako je, i posle svega, potrebno prikupiti još neke dodatne informacije, na koje Marko ne mora više da čeka u istražnom zatvoru.
[objavljeno: ]
