Izvor: B92, 26.Feb.2004, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Britanski obaveštajci prisluškivali Kofi Anana
Beograd -- Bivši ministar u britanskoj vladi, Kler Šort, otkrila je da je obaveštajna služba Velike Britanije prisluškivala Generalnog sekretara UN-a, Kofija Anana, neposredno pred početak rata u Iraku. Ta informacija je procurela u javnost početkom marta 2003. kada je prevodilac obaveštajne službe, Ketrin Gan, prosledila Gardijanu e-mail američke Nacionalne agencije za bezbednost u kojem se od Britanije traži pomoć prilikom prisluškivanja delegata UN. Britanska vlada je u međuvremenu >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << pokrenula sudski postupak protiv Gan, a zatim je u sredu neočekivano odustala od tužbi. Bivši ministar Kler Šort, koja zbog otpočinjanja invazije na Irak podnela ostavku, u četvrtak je potvrdila da je vlada špijunirala Kofija Anana. "Velika Britanija je u to vreme prisluškivala kancelariju Kofija Anana. Sjedinjene Države su vršile ogroman pritisak i na Čile i Meksiko da glasaju za rat u Iraku. I potpuno je neverovatno da te države nisu podlegle pritisku," kaže Kler Šort.
Britanski premijer Toni Bler odbio je da komentariše operacije obaveštajne službe: "Postupali smo u skladu sa domaćim i međunarodnim pravom. Naša služba bezbednosti je od vitalnog značaja za sigurnost ove zemlje," poručio je Toni Bler.
Vojno-politički komentator, Pol Biver, za B92 objašnjava kako će se afera odraziti na britansku vladu: "Ovo je velika sramota za britansku vladu, jer sve govori da su Britanci u potpunosti podržavali Ameriku. S druge strane, besmisleno je bacati krivicu na obaveštajne službe jer one samo izvršavaju naređenja." Na pitanje šta zemlje na koje je vršen pritisak mogu da učine, Biver kaže: "Čile i Meksiko ne mogu ništa da urade pred međunarodnim sudovima, jer ne postoji nikakav međunarodni sporazum kojim se reguliše ovakva situacija".
