Izvor: Blic, 09.Nov.2009, 15:45 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Braun izgrešio u pismu saučešća
Premijer Velike Britanije Gordon Braun poslao je pismo majci vojnika poginulog u Avganistanu u kome je napravio nekoliko grešaka u spelovanju uključujući i pogrešno napisano prezime, piše "Skaj njuz".
Džeki Džejns (47) je novinarima pokazala pismo i optužila Brauna da se poneo bez poštovanja, a premijer joj se kaznije izvinio u telefonskom razgovoru.
Premijer je, kao prvo, pogrešno napisao prezime, u poruci koju je poslao nakon smrti njenog sina >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << Džejmija (20), koji je poginuo u eksploziji 5. oktobra. Braun je napisao "Draga gospođo Džejms", umesto Džejns, preneo je "San".
"Nije se čak ni toliko pomučio da napiše prezime kako treba. To me je razljutilo. Onda sam primetila da je napravio grešku i pišući Džejmijevo ime", rekla je majka poginulog vojnika, dodajući da su slova bila toliko brzo ispisana da je jedva mogla da pročita šta piše, te da su neke reči bile ispisane do pola.
"To je, jednostavno, čin nepoštovanja", ocenila je ona.
List takođe ukazuje da je Braun napravio i četiri greške u spelovanju.
Portparol britanske vlade izjavio je da je Braunu strašno žao zbog toga što je uvredio Džejnsovu.
Čim su premijeru javili za incident, on je lično nazvao majku poginulog vojnika i rekao kako nije nameravao da je uvredi. On je takođe izrazio svoje najdublje saučešće, divljenje i zahvalnost za hrabrost i žrtvu njenog sina. Braun je obećao da će uraditi sve što može da joj pomogne u ovo teško vreme.
Premijer piše pisma porodicama vojnika koji su poginuli "za pravu stvar" i nastaviće sa tom praksom, naveo je Braun.
Dopisnik "Skaja" Džoi Džons rekao je da Braun nikada ne bi namerno uvredio uspomenu na nekog ko je bio u Avganistanu, žrtvujući svoj život za Britaniju.
"Gordon Braun ima loš rukopis. Međutim, tu se ne radi samo o tome, već o njegovom pogrešnom spelovanju. Na samo jednom primeru, gde je pogrešno napisao Džejmijevo ime, on je napisao ispravku preko te greške. To nije dobro", rekao je Džons.
Braun je prethodno uznemirio veterane, nakon što je zaboravio da se nakloni dok je polagao venac na grobnicu u nedelju, obeležavajući kraj Prvog svetskog rata.
