Izvor: Politika, 31.Jul.2012, 23:07 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Montiranje istine o Siriji
Otkriveno da je „Kronen cajtung” manipulisao fotografijama da bi dočarao žrtve režima Bašara al Asada, dok su nemački TV kanali ARD i ZDF prikazivali slike iz Iraka kao snimke iz Sirije
Najtiražniji austrijski bulevarski dnevnik, bečki „Kronen cajtung”, obmanuo je polovinu tamošnjeg stanovništva koje, prema statističkim podacima, prati dnevnu štampu. U subotnjem izdanju, iznad teksta o ofanzivi trupa Bašara al Asada, list koji dnevno pročita oko tri od >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << ukupno osam miliona Austrijanaca objavio je fotografiju, navodno, iz razrušenog grada Alepa – žena sa putnom torbom u ruci, u pratnji muškarca sa bebom u naručju. „Asadova armija nadire tenkovima u Majku svih bitaka”, glasio je naslov izveštaja.
Čitaocima nije promaklo da je reč o manipulisanoj fotografiji. „Politikin” čitalac Vladan Milivojević, primera radi, obavestio je našu redakciju – elektronskom poštom. Drugi čitaoci su žigosali obmanu na portalu društvene mreže „Fejsbuk”, treći su se obratili „Vikiliksu”...
Kontrolni organ austrijskih medijskih vlasnika, izdavača i novinara (Preserat) utvrdio je da su grafičari „Kronen cajtunga” zloupotrebili fotografiju bračnog para sa detetom iz agencije EPA, „uvlačeći” kao pozadinu Rojtersov snimak oko 170 kilometara udaljenog razrušenog grada Homsa.
Skandal je dobio na zamahu, pa se za reč javio glavni urednik bečkog dnevnika Kristof Dihand koji je, objašnjavajući da nije reč o manipulaciji već „samo” o propustu uredništva, rekao da „čitaocima nije predočeno da je reč o foto-montaži koja dočarava činjenično stanje u Alepu”.
Stav glavnog urednika ne deli Preserat, čiji je šef Aleksander Varcilek najavio pokretanje postupka posle letnje pauze, u septembru. Predsednik Novinarskog sindikata Franc Bauer najavio je istragu pred strukovnim sudom časti.
.................................................
Ceo tekst pročitajte u štampanom izdanju od 01.avgusta. Ako ste zainteresovani da se pretplatite na elektronsko izdanje cele „Politike“ kliknite OVDE.
Miloš Kazimirović
objavljeno: 01.08.2012
Pogledaj vesti o: Sirija
