Izvor: B92, 24.Dec.2011, 12:50 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Časopis za decu- divljenje Hitleru
Pariz -- Unesko ukida finansiranje palestinskog časopisa za decu koji je objavio članak u kome je iskazano divljenje Hitleru, prenosi agencija AP.
Časopis "Zajzafona", koji objavljuje istoimena nevladina organizacija a finansira Unesko, objavio je u februaru članak desetogodišnje devojčice koja je kao četiri uzora navela srednjovekovnog persijskog matematičara, egipatskog pisca, muslimanskog srednjovekovnog kralja Saladina i nacističkog vođu Adolfa Hitlera.
Iz >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << Uneska su poručili da žale i osuđuju "neprihvatljivi" članak, zbog čega će časopisu biti ukinute finansije.
Autorka članka piše da joj se Hitler javio u snu i rekao da je ubijao Jevreje da bi "svi znali da su oni nacija koja širi destrukciju po celom svetu" i savetovao "da bude izdržljiva i strpljiva po pitanju patnje kojoj je Palestina izložena u njihovim rukama", a potom mu se i zahvalila na savetu.
Prevod teksta je objavila izraelska organizacija "Palestinski medijski pregled".
Direktor časopisa koji finansira i palestinska vlada Šarif Saman nije komentarisao prevod, osim što je rekao da je devojčica zapravo optuživala Hitlera. On je dodao da časopis objavljuje članke koje šalju učenici i da nije na njima da zabrane slobodu govora.
Predstavnici palestinskih vlasti takođe su članak ocenili kao neprihvatljiv, pri čemu su skrenuli pažnju da se u udžbenicima Hitlerovi zločini tretiraju kao zločini protiv čovečnosti.
Odluci Uneska doprineli su i protesti koje je publikacija izazvala u svetu.
Američko udruženje Jevreja koji su preživeli Holokaust i njihovih potomaka pozdravilo je takvu odluku i izrazilo nevericu da je palestinski časopis za decu mogao da odobri članak koji o istrebljenju Jevreja govori kao o primeru koji treba slediti.
