Izvor: Politika, 17.Mar.2013, 23:05 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Aristokrata u Velikoj jabuci
U kompoziciji „Englez u Njujorku” britanski muzičar Sting slika klasičan stav engleskog džentlmena prema – „običnom” svetu
Tamno, strogo krojeno odelo, polucilindar i štap sa kuglom od slonove kosti, nisu nešto što spada u uobičajenu sliku na uzavrelim ulicama Njujorka. Naprotiv, nije to više ni nešto na šta ćete obavezno naići među uobičajeno suzdržanim žiteljima Londona. Pa ipak, upravo takvu sliku crta nam britanski muzičar i pevač Sting >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << u pesmi „Englez u Njujorku”.
Sopstveno viđenje ovog nestandardnog lika Sting je izrazio muzički slikajući lik Kventina Krispa, ekscentričnog engleskog pisca koji je, svojevremeno, crnohumorno izjavio kako mu je američko državljanstvo potrebno da bi izvršio ubistvo, i pri tome bio siguran da ga neće deportovati u zemlju iz koje je pristigao.
Ipak, nema sumnje da se ono što je Sting u kompoziciji naznačio, pre svega, tiče klasičnog odnosa pravog engleskog džentlmena prema – „običnom” svetu. Pogotovo onom sa zapadne strane okeana, pa tako i u Velikoj jabuci – Njujorku gde su fini maniri još davno zamenjeni svakodnevnom jurnjavom za moći i – novcem.
Pesma „Englez u Njujorku”, za razliku od drugih koje je Sting napisao, nije dospela na prva mesta svetskih lista najslušanijih. Ipak, njena poruka ostaje aktuelna do današnjih dana. Naime, stav Engleza prema Amerikancima uvek je obilovao interesantnim specifičnostima.
Već i činjenica da se upravo engleski jezik ustalio kao jedini zvanični sa druge strane okeana, odredio je Englesku kao neku vrstu – američke kolevke. Sa druge strane, engleske aristokrate iz vremena „invazije na novi kontinent” znali su da u nepoznatu i daleku zemlju, u potrazi za drugačijim životom, u najvećoj meri, odlaze avanturisti, begunci od zakona, sirotani spremni na sve ali, uglavnom, ne sa preteranim znanjem i manirima, ili čak valjanom školskom obukom… Dakle oni koji nisu uspevali da se kao ličnosti ostvare kod kuće, na Britanskim ostrvima, i za kojima je malo ko u domovini iskreno žalio.
Ukratko, prema mišljenju svih koji su voleli da se hvale kako njihovim venama teče „plava krv”, ti odlazeći su, svojim otpadničkim činom, prestajali da budu – „pravi Englezi”. A takvo „otpadništvo” ne oprašta se lako.
Rođen 1951, Sting, vođa nekada izuzetno cenjene grupe „Polis”, koja je u žižu interesovanja dospela 1977, a sa kojom je snimio megahitove poput: „Roxanne”, „Message in a Bottle”, „Every Breath You Take”, „Walking on the Moon”... kao da je po prelasku u solističke vode dobio dodatni stvaralački elan.
Nije oklevao da se ogleda u svim muzičkim žanrovima, od džeza i rokenrola do klasike. Sarađivao je sa nekim od najznačajnijih imena iz svih pomenutih pravaca. U kompoziciji „Englez u Njujorku”, na primer, zabeležena je solo deonice jednog od najčuvenijih savremenih džez saksofonista – Brenforda Marsalisa, kao i zvuk udaraljki ništa manje poznatog – Manu Pačea.
Stingovu umetničku svestranost zapazili su i reditelji i producenti angažujući ga za ne baš jednostavne uloge, poput one u filmu „Dina – peščana planeta” Dejvida Linča. Snimio je oko 30 albuma, što kao solista, što sa „Polis”. Dobitnik je više „Gremija”, a Univerzitet Nortambrija mu je 1991. dodelio i počasni doktorat iz oblasti muzike. Posle svega, zaslužio je da ga tretiraju kao – engleskog džentlmena.
----------------------------------------------
Englez u Njujorku
Ne pijem kafu, radije bih čaj
Volim tost pečen samo sa jedne strane
I po mojem akcentu možeš da zaključiš
Da sam Englez u Njujorku
Srešćeš me u šetnji Petom avenijom
Sa obaveznim štapom u ruci
Nosim ga kuda god da pođem
Jer ja sam Englez u Njujorku
Ja sam stranac, ja sam tuđinac
Ja sam Englez u Njujorku
Ako „maniri čine čoveka”, kao što kažu
Onda je isti junak dana
Moraš biti čovek da bi otrpeo podsmeh
Budi svoj, šta god da drugi kažu
Ja sam stranac, ja sam tuđinac
Ja sam Englez u Njujorku
Skromnost. Bogatstvo vodi u obest
Mogao bi da skončaš kao usamljenik
Pažnja, trezvenost, ovde su retkost
Večernja svetla su sjajnija od sunca
Potrebno je više od borbene opreme da bi bio čovek
Više od dozvole za nošenje oružja
Suprotstavi se protivniku, izbegavaj ga ako možeš
Pravi džentlmen šeta, ne trči
Ako „maniri čine čoveka”, kao što kažu
Onda je isti junak dana
Moraš biti čovek da bi otrpeo potcenjivanje
Budi svoj, šta god da drugi kažu
Ja sam stranac, ja sam tuđinac
Ja sam Englez u Njujorku
Slobodan Samardžija
objavljeno: 18.03.2013.
.jpg)
