Putovanje komode iz Engleske u Rusiju

Izvor: Vostok.rs, 07.Apr.2013, 17:07   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Putovanje komode iz Engleske u Rusiju

07.04.2013. -

Film Kamile Safine „Čipendejl“ dobio je nagadu za najbolji igrani film na Kembridžskom Međunarodnom festivalu studentskog filma (Watersprite – The Cambridge International Student Film Festival). Prethodno je film već dobio tri nagrade, među kojima „Gran pri“ festivala „Moskovski debi“. Film je osnovan na pripovetki poznatog britanskog pisca Roalda Dala, ali radnja je preneta u rusku provinciju.

Kamila Safina je dve godine radila na filmu, >> Pročitaj celu vest na sajtu Vostok.rs << koji je bio njen seminarski rad na studijama na VGIK (Ruski državni univerzitet kinematografije) kod reditelja Igora Maslenikova. Kada je majstor dao zadatak, ona se setila pripovetki engleskog pisca Roalda Dala. Odmah se odlučila da siže jedne priče iz Engleske prenese u Rusiju, u tatarsko selo u Baškiriji. Tako je nastao film „Čipendejl“, čiji glavni junak nalazi u selu komodu istoimene poznate fabrike nameštaja, kaže za „Glas Rusije“ Safina.

- Radnja se dešava u Engleskoj, glavni junak priče se oblačio u pastorsku odeću i samo zahvaljujući tome je uspevao da ubedi ljude da mu daju stari nameštaj. Prenela sam radnju u meni poznatu sredinu. To je tatarsko selo u Baškiriji, u takvom selu živi moja baba. Meni su poznate sve pojedinosti sredine, tako da mi je bilo interesantno da snimam.

Safina naglašava da je za nju bilo veoma važno da smesti priču u poznati i blizak kontekst. Tako da je siže, koji je potpuno prirodan za Englesku, dobio gotovo fantastičan izražaj. Safina je našla opravdanje za svoje glavne likove: u scenariju je prikazala mogući „put“ ove komode iz Engleske u Rusiju.

Interesantne priče, koje su vezane za 15-minutni film, ovim nisu završene. Kamila Safina je uspela da angažuje na glavnu ulogu poznatog glumca Viktora Suhorukova. Kaže da je upravo za njega pisala scenario, iako nije ni pretpostavljala da će uspeti da ga pridobije za film. U Mosfilmu je uzela broj telefona Suhorukova, koji je inače dosta angažovan u pozorištu i na filmu. Savladavši tremu – nazvala ga je. I dobila saglasnost. Istina uz jedan uslov: Suhorukov je rekao da će prihvatiti ulogu, ukoliko mu se sve svidi, priča Safina:

- Nekim glumcima je bolje ništa ne objašnjavati. Potrebno je samo reći kako treba da se postavi, gde treba da ide i šta da kaže u nekoj konkretnoj tačci. Viktor Suhorukov je odmah sve razumeo. Meni se čini da mu se svidela i takva avantura koju pruža siže i scenario, i da on ima u tome učešće.

Sa Suhorukovim je u „Čipendejlu“ igrao i amater. U ulozi glavnog Tatarina, Safina je odlučila da snimi svog očuha Fandusa Gaptulina, koji inače radi kao taksista u Iževsku. Sada se on ponosi svojom prvom filmskom ulogom. Film je ispao kao komedija, a Safina kaže da ovaj žanr nije njoj svojstven.

- „Čipendejl“ je bio eksperiment. Pomislila sam: „Zašto sve vreme snimam neke dečake-devojčice! Treba uzeti neku istoriju, ali ne o odnosima muškaraca i žena, i pokušati napraviti nešto drugo“. Nadalje ću se verovatno okrenuti sebi, i pokušaću da napravim ozbiljnu dramu.

Kamila Safina kaže da su joj ponekad prebacivali, da angažovanjem Suhorukova u glavnoj ulozi, ona nije nešto posebno uradila kao reditelj. Međutim pobeda na festivalu u Kembridžu donela je smirenje, - glumac Suhorukov nije poznat tamošnjim gledaocima, prema tome žiri i gledaoci su ocenjivali upravo film.

Ana Kočarova,

Izvor: Glas Rusije    
Pogledaj vesti o: Moskva

Nastavak na Vostok.rs...



Pročitaj ovu vest iz drugih izvora:
Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Vostok.rs. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Vostok.rs. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.