Izvor: B92, 08.Jul.2011, 15:30 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Uhapšen bivši urednik tabloida
London -- U Londonu je uhapšen Endi Kolson, bivšnji urednik ugašenog tabloida "Njuz ov d vorld", i bivši direktor za komunikacije britanskog premijera Dejvida Kamerona.
Kolson je u januaru podneo ostavku na mesto Kameronovog direktora za komunikacije. Kameron je potvrdio da je u toku istraga o Kolsonu.
"On je, koliko shvatam, pod policijskom istragom, kao što bi trebalo da budu i drugi", rekao je Kameron na konferenciji za štampu, napominjući da istraga >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << treba da se sprovede neometano, bez favorizovanja bilo koje strane.
Premijer je objasnio da je Kolson podneo ostavku u "Njuz ov d vorld" zbog stvari koje su se dogodile dok je bio urednik. "Odlučio sam da mu dam šansu i niko nikada nije postavljao pitane o načinu na koji je radio svoj posao za mene", rekao je Kameron.
"Ta druga šansa nije uspela i on je ponovo morao da podnese ostavku. Ali odluka da ga angažujem je bila moja i ja za nju preuzimam punu odgovornost", reakao je premijer.
On je rekao da bi uporedo sa istragom o tabloidu mogla početi i druga istraga, a to je na koji će način britanska štampa biti regulisana u ubuduće.
"Ta istraga treba da preispita kulturu, praksu i etiku britanske štampe, a naročito da sagleda način na koji su naši listovi regulisani i da ponudi preporuke za budućnost", rekao je on, prenosi AFP.
Sin Ruperta Mardoka Džejms saopštio je da gasi tabloid, ali mnogi osuđuju ovaj potez smatrajući da je to samo manevar da zaštiti Bruksovu i stiša skandal u trenutku kada pokušava da preuzme televizijsku satelitsku mrežu Bi-Skaj-Bi, o čemu tek treba da se izjasni britanska vlada.
List je star 176 godina i njegovim gašenjem će posao izgubiti 200 ljudi od kojih je, prema tvrdnjama sadašnjih urednika, samo troje radilo u tabloidu u vreme pomenutog skandala.
Kameron je novinarima rekao da će vlada slediti pravnu proceduru kada bude odlučivala o preuzimanju Bi-Skaja-Bi i da će za tu odluku biti potrebno "izvesno vreme."
Zaposleni u tabloidu "Njuz ov d vorld" šokirani su odlukom o gašenju lista, koju je juče saopštio Džejms Mardok, sin medijskog magnata Ruperta Mardoka.
Britanski tabloid je optužen za prisluškivanje mobilnih telefona javnih ličnosti, žrtava otmica i terorističkih napada, filmskih i sportskih zvezda, političara i članova kraljevske porodice - da bi pobedio konkurenciju.
Policija je do sada identifikovala 4.000 mogućih meta hakerskih napada. Ogromna većina ljudi koji danas rade u listu nisu bili tamo zaposleni u to vreme.
Vuding, koji je došao da radi za "Njuz ov d vorld" pre 18 meseci, izjavio je da je list "fantastičan i da pristojni, vredni i dobri novinari ispaštaju za grehe prethodnog rukovodstva".
"Ovde radi 200 ljudi. Mislim da je od svih njih, samo troje bilo u listu u vreme prisluškivanja. Mi nismo bili tu, mi smo dovedeni da očistimo ovaj list, imamo novog urednika kome se ništa ne može zameriti, ali ovo blato se sada lepi za nas", rekao je on, kako prenosi Bi-Bi-Si.
Britanija: Uhapšen bivši urednik tabloida
Izvor: S media, 08.Jul.2011
Endi Kolson, bivši glavni urednik britanskog tabloida "News of the world", uhapšen zbog sumnje da je bio direktno umešan u skandal u vezi sa prisluškivanjem telefona političara, poznatih ličnosti i porodica žrtava terorističkog napada. Kalson, nakon mesta urednika, postao savetnik premijera...
Uhapšen bivši urednik News of the World
Izvor: Danas, 08.Jul.2011
Endi Kolson, nekadašnji urednik spoljnopolitičke rubrike u britanskom tabloidu News of the World, uhapšen je juče pod optužbom da je odobrio ili bio direktno umešan u prisluškivanje telefonskih razgovora i hakerisanje poruka poznatih ličnosti i ljudi s potresnim životnim pričama u periodu između...
Uhapšen bivši saradnik britanskog premijera
Izvor: VOA, 08.Jul.2011
U Londonu je uhapšen Endi Kolson, bivši šef za komunikacije u kabinetu premijera Kamerona, u okviru istrage afere News of the World.
Uhapšen Kameronov bivši saradnik
Izvor: Politika, 08.Jul.2011
Afera oko nelegalnog prisluškivanja dovela do hapšenja nekadašnjeg urednika u sada već ugašenom tabloidu „Njuz ov d vorld”..London – U Londonu je juče uhapšen Endi Kolson, nekadašnji urednik ugašenog tabloida „Njuz ov d vorld”, do januara ove godine direktor za komunikacije britanskog...













