Srbija predstavlja svog Šekspira

Izvor: B92, 23.Apr.2012, 14:20   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Srbija predstavlja svog Šekspira

U Londonu je danas (23. april) otvoren Svetski festival Šekspira na kome će 37 njegovih komada biti izvedeno na 37 svetskih jezika, od svahilija do jezika gluvonemih.

Festival je otvoren danas, na Svetski dan knjige i godišnjicu smrti Vilijama Šekspira. Reč je o, kako prenosi BBC, centralnom događaju Kulturne olimpijade - umetničkog programa koji se odvija paralelno sa Olimpijskim igrama >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << u Londonu.

Festivalska publika biće u prilici da vidi "Kralja Lira" na beloruskom, "Hamleta" na litvanskom i "Otelo" izvedeno u hip hop maniru.

Srbija će na međunarodnom festivalu koji se održava u Gloub teatru, replici Šekspirovog pozorišta, biti predstavljena "Henrijem VI" u režiji Nikite Milivojevića, a predstava će biti izvedena 11. maja.

Umetnički direktor festivala Tom Berd smatra da priče neće biti teško pratiti čak i ako se ne razume jezik.

"Ono što sam otkrio tokom putovanja po svetu je da se ono što se dešava na pozornici može razumeti samo na osnovu onoga kako se glumci kreću i šta ljudi nose", objašnjava on.

"Ono što me je iznenadilo više od bilo čega je način na koji su ljudi širom sveta primili Šekspira u svoja srca", rekao je Berd. "Ljudi često o njemu ne razmišljaju kao o engleskom pesniku već delu svetske kulture".

Festival "Globe To Globe" trajaće do novembra, a predstave će se izvoditi i u Stratfordu na Ejvonu, Njukaslu, Birmingemu, Edinburgu, Gejtskehdu i Ajstedfodu u Velsu.
Pogledaj vesti o: Litvanija,   Olimpijske igre

Nastavak na B92...






Pročitaj ovu vest iz drugih izvora:
Povezane vesti

Festival posvećen Šekspiru

Izvor: Beta, 23.Apr.2012

LONDON, 23. aprila 2012. (Beta) - Festival na kome će 37 pozorišnih trupa iz celog sveta izvesti 37 predstava po dramama Vilijama Šekspira na 37 različitih jezika počeo je u Glob teatru (Globe theatre) u Londonu ma.

Nastavak na Beta...

Otvoren festival Šekspira

Izvor: Šumadija Press, 24.Apr.2012, 11:12

U Londonu je juče otvoren Svetski festival Šekspira na kome će 37 njegovih komada biti izvedeno na 37 svetskih jezika, od svahilija do jezika gluvonemih.

Nastavak na Šumadija Press...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.