Izvor: Studio B, 05.Avg.2014, 17:24 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Roman Petra Miloševića "London, Pomaz"
Novo izdanje romana Petra Miloševića "London, Pomaz" od pre nekoliko dana pred domaćim čitaocima
Ovih dana u izdanju IK Agora i radionice "Venclović" iz Budimpešte posle 20 godina pojavilo se novo izdanje prvog romana Petra Miloševića pod naslovom Roman Petra Miloševića "London, Pomaz", jeste jedno od dela koje stižu iz srpske dijaspore, bogateći naše, kako leksičke, tako i spoznajno-doživljajne mogućnosti.
Pripovedač pripada našem >> Pročitaj celu vest na sajtu Studio B << jeziku, a istovremeno, autentično nas posmatra sa strane, takoreći spolja.
Petar Milošević je pripadnik srpske nacionalne manjine u Mađarskoj i on, kao tamošnji građanin, čovek koji pripada toj zemlji i njenom kulturnom miljeu, istovremeno, nosi vlastito, drugačije jezičko pamćenje, jednu izmeštenu perspektivu srpskog jezika i male zajednice ljudi koji njime govore, ali koji se u tom, za nas ovde, inostranstvu, nalaze kod kuće.
Dakle, ovdašnjem čitaocu, i London i Pomaz, to srpsko selo negde izmedju Budimpešte i Sentandreje, jesu inostranstvo, tudjina.
Junak ovog romana, njegov narator, Ičvič, za stranca onomatopejizovani oblik najvećeg broja srpskih prezimena, nalazi se u Londonu, tom i tako važnom međašu srpskog romana, i tamo, u svojoj fiktivnoj, romanesknoj poziciji, igrom slobodnih asocijacija rekonstruiše tzv. "memoare", fresku vlastitog života.
Ičvič je u životnim godinama, na sredini četrdesetih, u vremenu kada mu se sve već desilo. Između tog prošlog, i sadašnjosti koja je priča, stoje ljubavi koje su bile.
Petar Milošević, rodjen 1952, je značajni srpski pisac iz takozvane «stare dijaspore», odnosno Srba koji autohtono žive u Mađarskoj. Brojna prozna i kritičko esejistička dela, a pre svega romani "London,Pomaz" i "Mi že sentandrejci", učinili su ga piscem prepoznatljivog stila na srpskoj književnoj sceni. Za roman "Tinja Kalaz" autor je prošle godine dobio nagradu "Borisav Stanković".
Pogledaj vesti o: London
