Izvor: RTS, 21.Nov.2008, 15:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Serijski zločin potresao Japan
Nepoznati počinilac ubio dve i teško ranio jednu osobu u napadu na činovnike Ministarstva rada, zdravstva i socijalne zaštite. Pretpostavlja se da je reč o osveti za greške Ministarstva od pre 35 godina, kojima je oštećeno više od 50 miliona penzionera.
Bivši zamenik ministra za rad, zdravstvo i socijalnu zaštitu, šezdesetšestogodišnji Takehiko Jamagući i njegova šezdesetjednogodišnja supruga Mićiko, pronađeni su 18. novembra mrtvi u gradu Saitama, severno od >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << Tokija.
Bračni par je izboden nožem na ulazu u porodičnu kuću.
Kasno po podne istoga dana, Jasuko Jošihara sedamdesetdvogodišnja supruga Kenđija Jošihare, takođe bivšeg zamenika ministra za rad, zdravlje i socijalnu zaštitu, izbodena je nožem na pragu svoje kuće u Tokiju.
Teško povređena, Jošihara je, ipak, uspela lekarima Hitne pomoći da ispriča da ju je napao muškarac 30-ih godina koji se predstavio kao poštar.
Bez njenog svedočenja, japanska policiji Tokija i susedne Saitame, morala bi da se suoči sa činjenicom da pred sobom ima 50 miliona osumnjičenih pošto je toliko ljudi oštećeno nemarom Ministarstva kojim su Jamagući i Jošihara svojevremeno rukovodili.
Način i mesto na kome su zločini počinjeni pokazuju da je reč o istom izvršiocu, dok identične karijere žrtava daju osnova za pretpostavku, da su napadi motivisani nepravilnostima u radu pomenutog ministarstva.
Početkom ove godine, japanska javnost bila je šokirana otkrićem, da su birokrate Ministarstva za rad i socijalnu zaštitu svojevremeno napravili neverovatnih 50 miliona grešaka u vođenju evidencije uplata u penzioni fond.
Zbog tih grešaka isto toliko ljudi moglo bi da primi penzije ispod iznosa koji im sa pravom pripada.
Izgubljeni zapisi o uplati miliona ljudi
Propusti datiraju uglavnom iz decenije 70-ih, kada se prelazilo sa ručnog na mašinsko vođenje evidencije, odnosno tokom prebacivanja spiskova sa japanskih ideograma (slikovnog pisma) na englesku abecedu (fonetsko pismo), kako bi imena japanskih radnika mogla da budu zavedena običnom, latiničnom pisaćom mašinom.
Pošto pojedini ideogrami imaju više mogućih načina tumačenja (isti ideogram se može izgovoriti na više načina), ne može se tačno znati koje čitanje je "ono pravo".
Činovnici Ministarstva nisu to uradili, pa su imena ljudi pogrešno ukucali na latinici.
Poslednjih meseci Ministarstvo za rad, zdravstvo i socijalnu zaštitu, danonoćno radi punim kapacitetom na rasvetljavanju i ispravljanju grešaka, ali za milione ljudi nema spasa jer su zapisi o njihovim uplatama nepovratno izgubljeni, pošto je Ministarstvo uništilo dosta starih, ručnih zapisa.
Većina grešaka napravljena je pre više od 35 godina.
Iako to nema neposredne veze sa sadašnjom vladom, gnev građana je usmeren ka vladajućoj Liberalno-demokratskoj partiji, jer je ona na vlasti još od 1955. godine (uz jedan kraći prekid početkom 90-ih), što znači da je ona tvorac sistema kojim su građani oštetećeni.
Japanska policija sada štiti domove službenika Ministarstva i poziva ih na najveći mogući oprez.
Sadašnji ministar rada, zdravstva i socijalne zaštite Joići Masuzoe, izrazio je žaljenje povodom napada, koji je on opisao kao "terorizam".
