Izvor: Politika, 21.Avg.2014, 19:48 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Šakira ukrala pesmu, kaznu plaća „Soni”
Hit kolumbijske pevačice „Loca” je plagijat, nije njeno delo, već delo dominikanskog muzičara Ramona Arijasa Vaskeza, presudio je njujorški Federalni sud
Jedan od najvećih hitova kolumbijske pevačice Šakire „Loca” je plagijat, presudio je njujorški Federalni sud pre dva dana. Šakirina pesma iz 2010, skinuta sa sedmog studijskog albuma „Sale El Sol”, nije njeno delo, već dominikanskog muzičara >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << Ramona Arijasa Vaskeza, odlučio je sud na Menhetnu.
Iako je singl jedan od najprodavanijih svih vremena (prodat je u tiražu od više od pet miliona primeraka), sadrži segmente koji su očigledno kopirani iz pesme „Loca con su Tiguere”, koju je Vaskez napisao još krajem devedesetih, obrazložio je presudu, napisanu na 40 strana, sudija Alvin Helerštajn, piše „Njujork post”.
Ova pesma, u kojoj Šakiri gostuje Vaskezov zemljak, reper El Kata, snimljena je i na engleskom jeziku, gde je popularnoj pevačici u pomoć priskočio britanski hiphop umetnik Dizi Raskal, ali potonja verzija nije plagijat, odlučio je sud, iako je u svojoj tužbi Vaskez (koji je čak i pevao svoj original u sudnici) naveo da je i ova verzija ukradena. Zanimljivo je da, iako se kao autori pesme navode Armando Perez, poznatiji kao Pitbul, Šakira i Eduardo Belo, odnosno El Kata, sud za ovaj prekršaj tereti diskografsku kompaniju „Soni”. Ova izdavačka kuća u obavezi je da isplati novčanu odštetu po dva osnova, ali detalji o finansijskom obeštećenju nisu obnarodovani.
Šakira, zapravo, snosi najmanju krivicu, jer je Vaskez optužio njenog koautora i gostujućeg umetnika El Kata da je njegovu pesmu „pozajmio” još 2008. za svoj hit „Loca con su Tiguere”. Iako je Kata negirao da je kopirao pesmu svog sunarodnika, koju je takođe distribuirao „Soni”, sudija Helerštajn je, obrazlažući odluku, rekao da je Šakirin hit baziran na numeri El Kata, koja je plagijat Vaskezove pesme iz 1998.
Izdavačka kuća „Mayimba Music”, pod čijim okriljem Vaskez radi, tužila je „Soni” još 2012, a na ročištima „pokradeni” dominikanski muzičar objašnjavao je da mu je inspiracija za pesmu bila veza njegove sestre sa momkom iz bogate porodice. Takođe, da je tokom 2007. naleteo na Kata ispred studija u Santo Domingu i da mu je otpevao svoju, originalnu verziju pesme „Loca con su Tieguere”, što je on snimio na diktafon. El Kata se na sudu branio da je pesmu napisao inspirisan brakom sa bivšom suprugom, koja potiče iz dobrostojeće familije, za razliku od njega.
Šakira, vlasnica najlajkovanijeg profila na „Fejsbuku”, koja će krajem godine dobiti drugo dete sa suprugom, fudbalerom Žerarom Pikeom, pre dva meseca optužena je za plagijat. Ovoga puta za video-spot za pesmu „La, la, la ”, skinutu sa novog albuma „Shakira”. I to verziju rađenu u čast letošnjeg Svetskog prvenstva u fudbalu. Klip, u kome se pojavljuju i fudbalske zvezde Neimar, Lionel Mesi, Fabregas, kao i njen suprug Pike i sin Milan, plagijat je spota „Iron” francuskog umetnika Vudkida.
„Ako je ovo Šakirin spot, umreću od smeha”, napisao je Vudkid na „Tviteru”…
J. K.
objavljeno: 21.08.2014.
